✕
Versuri originale
Другая реальность
Припев
Другая реальность, другая высота...
Под небом хрустальным -- ты и я.
В запутанных мыслях, идиоты, -- три дня...
Инопланетяне -- ты и я...
Инопланетяне, в параллельные желания
Раскрываем руки, тая, и в пространстве зависаем.
Дни, недели, даже годы ночью преодолеваем,
Это по-другому, знаю, -- параллельное дыхание.
Ты у меня есть, и мне не страшно.
Дышим навзрыд, сжимаем запястья.
Ты у меня есть, и это странно, --
Что раньше я не знала про счастье.
Припев
Тихие признания, мы взлетаем, прикасаясь...
И, весны не различая, мы, любовью занимаясь,
Говорим друг другу тайны, забывая расстояния,
Это по-другому, знаю, -- параллельное дыхание.
Ты у меня есть и мне не страшно,
Дышим навзрыд, сжимаем запястья.
Ты у меня есть, и это странно,
Что раньше я не знала про счастье.
Припев
Ты у меня есть, и мне не страшно...
Дышим навзрыд, сжимаем запястья.
Ты у меня есть, и это странно...
Что раньше я не знала про счастье.
Припев
Transliteraţie
Drugaya Realnost
Pripev
Drugaya real'nost', drugaya vysota...
Pod nebom khrustal'nym -- ty i ya.
V zaputannykh myslyakh, idioty, -- tri dnya...
Inoplanetyane -- ty i ya...
Inoplanetyane, v parallel'nyye zhelaniya
Raskryvayem ruki, taya, i v prostranstve zavisayem.
Dni, nedeli, dazhe gody noch'yu preodolevayem,
Eto po-drugomu, znayu, -- parallel'noye dykhaniye.
Ty u menya yest', i mne ne strashno.
Dyshim navzryd, szhimayem zapyast'ya.
Ty u menya yest', i eto stranno, --
Chto ran'she ya ne znala pro schast'ye.
Pripev
Tikhiye priznaniya, my vzletayem, prikasayas'...
I, vesny ne razlichaya, my, lyubov'yu zanimayas',
Govorim drug drugu tayny, zabyvaya rasstoyaniya,
Eto po-drugomu, znayu, -- parallel'noye dykhaniye.
Ty u menya yest' i mne ne strashno,
Dyshim navzryd, szhimayem zapyast'ya.
Ty u menya yest', i eto stranno,
Chto ran'she ya ne znala pro schast'ye.
Pripev
Ty u menya yest', i mne ne strashno...
Dyshim navzryd, szhimayem zapyast'ya.
Ty u menya yest', i eto stranno...
Chto ran'she ya ne znala pro schast'ye.
Pripev
krissyland✕
MakSim: Top 3
| 1. | Знаешь ли ты (Znaesh' li ty) |
| 2. | Мой рай (Moy ray) |
| 3. | Отпускаю (Otpuskayu) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
