Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Dzhigi-Dzagi

We stole а shelter
At the last turn.
Let the sounds of waltz of Hearts
Float above us.
We will rise ourselfs
To queens and kings,
We will make
A sacrifice of first love.
 
Dzhigi dzhigi dzagi
We will swell with moisture,
With sweet vulgar moisture
Dzhigi dzhigi dzagi.
 
We set foot on the path
From love to war.
We tear the fruits
And we are doomed.
We are in a hurry to lose
One(thing) that we will not be able to forget.
We cannot be caught,
We cannot be killed.
 
Dzhigi dzhigi dzagi
We will swell with moisture,
With sweet vulgar moisture
Dzhigi dzhigi dzagi.
 
Dzhigi dzhigi dzagi
Formidable attacks,
Will fly over us.
Dzhigi dzhigi dzagi
Dzhigi dzhigi dzagi
We will die in darkness,
We are already in the attack.
Dzhigi dzhigi dzagi.
 
Versuri originale

Джиги-дзаги

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Rusă)

Comentarii
IgeethecatIgeethecat    Duminică, 19/04/2020 - 20:11

We will swell with moisture, - а они там под влагой не алкоголь подразумевают?

LizzzardLizzzard
   Duminică, 19/04/2020 - 20:15

Хм. если честно на 100% не скажу. Поскольку песня позиционируется как песня про лишение девственности, я предположила, что речь о сочности в чреслах, в соответствии с гендером участников)) у каждого так сказать набухло и отсырело свое XD

Avik TopchyanAvik Topchyan    Duminică, 19/04/2020 - 20:42

"джиги джиги" означает как раз секс на языке каких-то островитян или африканцев, точно не помню.

LizzzardLizzzard
   Duminică, 19/04/2020 - 20:45

Возможно Агатовцы этим словом вдохновлялись) Про "выдуманные слова" было в интервью, но я не настаиваю)

Avik TopchyanAvik Topchyan    Duminică, 19/04/2020 - 21:01

Креативные люди вечно что-то запутывают ))