Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Greacă → Giorgos Daskalakis → Έγινε το αντίθετο → Bulgară
  • Giorgos Daskalakis

    Giorgos Daskalakis

    Έγινε το αντίθετο → traducere în Bulgară

  • 2 traduceri
    Bulgară, Engleză
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Έγινε το αντίθετο

Έλεγες φοβάσαι μη με χάσεις,
Πως δεν μ' εμπιστευόσουνα
Σου έλεγα αυτό να το ξεχάσεις,
Να μην το σκεφτείς ποτέ ξανά
 
Έλεγες πως ήσουν μακριά μου,
Ένα πλοίο στον ωκεανό,
Πως μεθούσες απ' τα φιλιά μου
Και έφτανες ψηλά στον ουρανό
 
Και έγινε το αντίθετο
Έφυγες και σ' αναζητώ
Και έγινε το ανάποδο
Μου λες, δεν θέλω να σε δω
Έγινε το αντίθετο
Φεύγεις εσύ και μένω εδώ
Και ψάχνω το αντίδοτο
Να μη σε θέλω ούτε εγώ
 
Έλεγες για σένα δεν υπάρχει,
Σαν και μένα άνθρωπος κανείς
Όσα ονειρευόσουνα να τα 'χεις
Και ένα όνειρο μαζί μου ζεις
 
Και έγινε το αντίθετο
Έφυγες και σ' αναζητώ
Και έγινε το ανάποδο
Μου λες, δεν θέλω να σε δω
Έγινε το αντίθετο
Φεύγεις εσύ και μένω εδώ
Και ψάχνω το αντίδοτο
Να μη σε θέλω ούτε εγώ
 
Και έγινε το αντίθετο
Έφυγες και σ' αναζητώ
Και έγινε το ανάποδο
Μου λες, δεν θέλω να σε δω
Έγινε το αντίθετο
Φεύγεις εσύ και μένω εδώ
Και ψάχνω το αντίδοτο
Για τον δικό μας χωρισμό
 
Traducere

Стана обратното

Казваше, че се страхуваш да не ме загубиш
Че ми нямаш доверие
Казвах ти това да го забравиш
Да не си го помисляш никога повече
 
Казваше, че далеч от мен си била
Като кораб в океана
Че се опияняваш от целувките ми
И стигаш високо до небето
 
И стана обратното
Тръгна си и аз те търся
И стана противоположното
Казваш ми: "не искам да те виждам"
Стана обратното
Ти си тръгваш, а аз оставам тук
И търся противоотровата,
За да не те искам и аз
 
Казваше, че за теб няма
Друг човек като мен
Че имаш всичко, за което си мечтала
И с мен изживяваш сън
 
И стана обратното
Тръгна си и аз те търся
И стана противоположното
Казваш ми: "не искам да те виждам"
Стана обратното
Ти си тръгваш, а аз оставам тук
И търся противоотровата,
За да не те искам и аз
 
И стана обратното
Тръгна си и аз те търся
И стана противоположното
Казваш ми: "не искам да те виждам"
Стана обратното
Ти си тръгваш, а аз оставам тук
И търся противоотровата
За нашата раздяла
 
✕
Giorgos Daskalakis: Top 3
1.Τι τραβάω (ti travao)
2.Να 'σαι καλά (Na 'Se Kala)
3.Γιατί να σ' αγαπάω (Giati Na S' Agapao)
Comentarii
↑↓