Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Stamatis Gonidis

    Έλα για λίγο → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Έλα για λίγο

Δεν περνάει η βραδιά χωρίς μια αγκαλιά
Η σκέψη σου θηλιά
Όλα να ξυπνούν εσένα
Μα όλα ψέμα να μοιάζουν πιά
 
Έλα για λίγο
Σ' έχω ανάγκη, πονάει η μοναξιά
Σαν τσιγάρο που τελειώνει η ζωή μου τώρα πιά
Έλα για λίγο
Μου φτάνει μόνο μια λέξη, μια ματιά
Τόση πίκρα, τόσο πόνο, πως θ' αντέξει η καρδιά?
 
Σε ότι αγγίζω είσαι εσύ
Σε κάθε μου στιγμή, το τέλος κι η αρχή
Κάθε νύχτα που περνάει,
Με τυραννάει και πιο πολύ
 
Έλα για λίγο
Σ' έχω ανάγκη, πονάει η μοναξιά
Σαν τσιγάρο που τελειώνει η ζωή μου τώρα πιά (x2)
 
Έλα για λίγο
Μου φτάνει μόνο μια λέξη, μια ματιά
Τόση πίκρα, τόσο πόνο, πως θ' αντέξει η καρδιά?
 
Traducere

Come For Just A Little While

The night doesn't pass without an embrace
The thought of you is like a noose (around my neck)
Everything reminds me of you
But everything seems like a lie now
 
Come for a little while
I need you, loneliness hurts
My life is now like a cigarette that is almost over
Come for a little while
One word, one look is enough for me
How can my heart withstand so much bitterness, so much pain?
 
You're in everything I touch
You are the beginning and the end in my every moment. Every night that goes by,
Torments me even more
 
Come for a little while
I need you, loneliness hurts
My life is now like a cigarette that is almost over(x2)
 
Come for a little while
One word, one look is enough for me
How can my heart withstand so much bitterness, so much pain?
 
Comentarii