versuri Elena Temnikova

Elena Temnikova
VersuriTraduceriCereri
2020Rusă
2020 - Single
Engleză
Spaniolă
Germană
DAIMNE.LOVERusă
DAIMNE.LOVE - Single
Engleză
Portugheză
ParisRusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
STRESSRusă
STRESS - Single
Engleză
Бабочки (Babochki)Rusă
TEMNIKOVA 4
Engleză
Portugheză
Turcă
Бабочки и трип (Babochki i trip)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Engleză
Беги (Begi)RusăEngleză #1 #2
Transliteraţie #1 #2
Белый шум (Belyy shum)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Ближе (Blizhe)Rusă
TEMNIKOVA I
Engleză #1 #2
В м9се (V m9se)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Вдох (Vdokh)Rusă
TEMNIKOVA II
Arabă
Engleză #1 #2 #3
Franceză
Germană
Kurdish (Kurmanji)
Maghiară
Norvegiană
Persană
Portugheză
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Влетим (Vletim)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Говорила (Govorila)Rusă
TEMNIKOVA 4
Engleză
Turcă
Greacă
Голые (Golyye)Rusă
Голые - Single
Croată
Engleză
Franceză
Kurdish (Kurmanji)
Maghiară
Portugheză
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Давай Улетим (Davay uletim)Rusă
Давай Улетим - Single
Engleză
Germană
Kurdish (Kurmanji)
Română
Turcă
Движения (Dvizheniya)Rusă
TEMNIKOVA I
Arabă
Engleză #1 #2
Franceză
Germană
Italiană
Kurdish (Kurmanji)
Norvegiană
Portugheză
Turcă
Ева (Yeva)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Жара (Zhara)Rusă
Жара - Single
Engleză
Spaniolă
Germană
Persană
Зависимость (Zavisimost')Rusă
Зависимость - Single / 8 марта: женский выпуск
Engleză
Maghiară
Portugheză
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Зачем (Zachem)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Иди за мной (Idi za mnoy)Rusă
Иди за мной - Single
Engleză
Извини (Izvini)RusăEngleză
Импульсы (Impul'sy')Rusă
Импульсы - Single
Azeră
Bulgară
Engleză
Italiană
Maghiară
Norvegiană
Portugheză
Română
Sârbă
Slovacă
Transliteraţie #1 #2
Turcă
Импульсы города (Impul'sy goroda)Rusă
TEMNIKOVA I
Engleză
Maghiară
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Казался странным (Kazalsya strannym)Rusă
TEMNIKOVA II
Engleză
Norvegiană
Transliteraţie
Как Барби в поисках Кена (Kak Barbi v poiskakh Kena)Rusă
Как Барби в поисках Кена - Single
Engleză
Turcă
Как на фантиках Love is (Kak na fantikakh Love is)Rusă
Как на фантиках Love Is - Single
Engleză
Контуры Тел (Kontury Tel)Rusă
TEMNIKOVA 4
Engleză
Медленно (Medlenno)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Germană
Мне нормально (Mne normal’no)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză #1 #2 #3
Turcă
Моё любимое (Moe lyubimoe)Rusă
Моё любимое - Single
Engleză
Spaniolă
Наверно (Naverno)Rusă
Наверно (feat. Natan) - Single / Самые сливки танцевальные, ч. 13
Chineză
Croată
Engleză #1 #2 #3 #4
Franceză
Maghiară
Norvegiană
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Italiană
Навстречу (Navstrechu)Rusă
Навстречу - Single
Engleză
Portugheză
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Настроение ++ (Nastroyeniye ++)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Не Верю Я (Ne Veryu YA)Rusă
TEMNIKOVA II
Engleză #1 #2
Germană
Не модные (Ne modnyye)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză #1 #2
Norvegiană
Portugheză
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Persană
Не Обвиняй Меня (Ne obvinyay menya)Rusă
Не Обвиняй Меня - Single
Engleză #1 #2
Greacă
Portugheză
Română
Sârbă
Spaniolă
Persană
Не сдерживай меня (Ne sderzhivay menya)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Не сильней я (Ne sil'ney ya)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Неон (Neon)Rusă
Неон - Single
Engleză
Portugheză
Spaniolă
Нет связи (Net svyazi)Rusă
TEMNIKOVA 4
Engleză #1 #2
Turcă
Нетрезвыми (Netrezvymi)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Sârbă
Bosniacă
Обнимаю (Obnimayu)Rusă
Обнимаю - Single
Engleză
Очень сильно (Ochen' sil'no)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
По кольцу (Po kolʹtsu)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
По краям (Po krayam)RusăEngleză
По низам (Po nizam)Rusă
TEMNIKOVA I
Engleză
По Нулям (Po Nulyam)Rusă
TEMNIKOVA 4
Engleză
Turcă
Под луной (Pod lunoy)Rusă
Под луной - Single
Engleză
Под сердцами в кругах (Pod serdcami v krugah)Rusă
Под сердцами в кругах - Single
Engleză
Germană
Portugheză
Подсыпал (Podsypal)Rusă
TEMNIKOVA II
Engleză
Sârbă
Turcă
Размешай (Razmeshay)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Ревность (Revnost')Rusă
Ревность - Single
Arabă
Engleză
Japoneză
Maghiară
Norvegiană
Portugheză
Sârbă
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Садится Батарея (Saditsya Batareya)Rusă
TEMNIKOVA 4
Engleză
Собери меня (Soberi menya)Rusă
TEMNIKOVA II
Engleză
Срываюсь внезапно (Sryvayus' vnezapno)Rusă
TEMNIKOVA II
Engleză
Стиль (Stilʹ)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Engleză
Сумасшедший русский (Sumasshedshiy russkiy)Rusă
Сумасшедший русский (feat. ST) [Из к/ф "Защитники"] - Single
Arabă
Engleză #1 #2
Franceză
Spaniolă
Turcă
Счастье (Schastye)Rusă
TEMNIKOVA I
Engleză
Italiană
Spaniolă
Transliteraţie
Тайна (Taina)Rusă
Фабрика звёзд 2
Engleză #1 #2
Greacă #1 #2
Tongan
Transliteraţie
Тепло (Teplo)Rusă
TEMNIKOVA I
Engleză #1 #2
Franceză
Maghiară
Norvegiană
Portugheză
Spaniolă
Transliteraţie
Turcă
Persană
Тишина (Tishina)RusăBulgară
Portugheză
Română
Spaniolă
Улетаем (Uletayem)Rusă
TEMNIKOVA I
Engleză
Maghiară
Transliteraţie
Фаталити (Fataliti)Rusă
Фаталити (feat. KAREENA) - Single
Фиолетовый (Fioletovyy)Rusă
TEMNIKOVA II
Engleză
Franceză
Germană
Portugheză
Sârbă
Хочешь (Khocheshʹ)Rusă
TEMNIKOVA 5 PARIS
Что-то не так (Chto-to ne tak)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Это пздц (Eto pzdts)Rusă
TEMNIKOVA III: Не модные
Engleză
Related to Elena TemnikovaDescriere
SEREBROartistElena Temnikova was a member of the girl group Serebro (2006–2014).
Comentarii
ZolosZolos    Marţi, 19/07/2016 - 19:14

Sorry for writing to you here, but you speak russian and you could help me about a Temnikova translation. Импульсы already has an english translation, but I can't understand the second verse. Could you please translate this part?

Мысли неспешно оставят след.
Почерком ночи скрывая свет.
Где-то вне зоны все номера.
И суета словно замерла.

Thanks!

Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev    Marţi, 19/07/2016 - 20:45

Thoughts will slowly leave the trail,
Hiding the light by the handwriting of the night.
Somewhere out of coverage all the (mobile phone) numbers
And it seems like the vanity froze (has been frozen)

Read about music throughout history