versuri Emily Dickinson

Versuri	Traduceri	Cereri
"Heaven" -- is what I cannot reach!Engleză	Germană
101 Will there really be a "Morning"?Engleză	Bosniacă Ebraică Finlandeză Franceză Germană #1 #2 Italiană Persană Poloneză Rusă #1 #2 Spaniolă
107 'Twas such a little – little boatEngleză	Germană Rusă #1 #2 Spaniolă
111 Where bells no more affright the mornEngleză	Germană Italiană Rusă
113 Our share of night to bearEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
118 My friend attacks my friend!Engleză	Italiană Rusă
12Engleză	Franceză #1 #2 Germană Italiană Rusă #1 #2 #3 #4 #5
133 As Children bid the Guest "Good NightEngleză	Italiană Rusă
135Engleză	Franceză Germană Italiană Rusă #1 #2 #3
145Engleză	Franceză Germană Persană Rusă
1587 He ate and drank the precious WordsEngleză	Franceză Rusă
1701 To their apartment deepEngleză	Franceză
172 'Tis so much joy! 'Tis so much joy!Engleză	Franceză
1747Engleză	Italiană Rusă
1763 Fame is a beeEngleză	Franceză #1 #2 Germană Persană Rusă #1 #2 #3 #4
182 If I should n't be aliveEngleză	Franceză #1 #2 Rusă #1 #2
199 I'm "wife" – I've finished thatEngleză	Rusă
202Engleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3 Turcă
204 A slash of BlueEngleză	Franceză Rusă
214 I taste a liquor never brewedEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă #1 #2
230 We — Bee and I — live by the quaffingEngleză	Franceză Germană Rusă
239 "Heaven"—is what I cannot reach!Engleză	Finlandeză Franceză Germană #1 #2 Persană Rusă #1 #2 #3 #4 Turcă
243 I've known a Heaven, like a TentEngleză	Rusă
301 I reason, Earth is shortEngleză	Franceză Română Rusă
318 I'll tell you how the Sun roseEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3 #4
319 The nearest Dream recedes — unrealizedEngleză	Franceză Rusă
335 'Tis not that Dying hurts us soEngleză	Franceză Rusă #1 #2
347 When Night is almost doneEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3
376 Of Course—I prayedEngleză	Ebraică Franceză Germană Poloneză Rusă #1 #2 #3 Turcă
377 To lose one's faith — surpassEngleză	Germană Rusă
379 Rehearsal to OurselvesEngleză	Franceză Rusă
380 There is a flower that Bees preferEngleză	Franceză Rusă
381 A Secret toldEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
409 They dropped like FlakesEngleză	Germană Rusă #1 #2 #3 #4
42. There is a wordEngleză	Rusă
440 'Tis customary as we partEngleză	Franceză Rusă
444 It feels a shame to be AliveEngleză	Franceză Germană Rusă
515 No Crowd that has occurredEngleză	Rusă
516 Beauty — be not caused — It IsEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3 #4
52 Whether my bark went down at seaEngleză	Franceză Italiană Rusă
524 Departed to the judgmentEngleză	Franceză Rusă
540 I took my Power in my HandEngleză	Germană Persană Rusă #1 #2 #3
543 I fear a Man of frugal SpeechEngleză	Română Rusă #1 #2
544 The Martyr Poets – did not tellEngleză	Rusă #1 #2
585 I like to see it lap the MilesEngleză	Germană Rusă
590 Did you ever stand in a Cavern's MouthEngleză	Rusă
625 'Twas a long Parting — but the timeEngleză	Rusă
63 If pain for peace preparesEngleză	Italiană Rusă #1 #2 #3
632 The Brain — is wider than the SkyEngleză	Franceză Germană Română Rusă
644 You left me — Sire — two LegaciesEngleză	Ebraică Poloneză Rusă #1 #2
668Engleză	Franceză #1 #2 Germană Italiană Persană Rusă
68Engleză	Ebraică Franceză Italiană Poloneză Română Rusă #1 #2 #3
686Engleză	Germană Rusă #1 #2 #3
729Engleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 #3 Rusă #1 #2
73 Who never lost, are unpreparedEngleză	Rusă
76 Exultation is the goingEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
761 From Blank to BlankEngleză	Rusă
77 I never hear the word "Escape"Engleză	Italiană Rusă #1 #2 #3
828 The Robin is the OneEngleză	Franceză Germană Rusă
90 Within my reachEngleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Rusă #1 #2 #3 #4
A Bee his burnished carriageEngleză	Franceză Rusă
A Bird Came Down the WalkEngleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Italiană Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 Turcă
A Book (1286)Engleză	Franceză Germană #1 #2 Italiană Rusă #1 #2 #3
A Burdock clawed my gownEngleză	Franceză Rusă
A Cap of Lead across the SkyEngleză	Franceză Rusă
A charm invests a faceEngleză	Rusă #1 #2 #3 #4
A chilly peace infests the grassEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8
A coffin is a small domainEngleză	Franceză Rusă #1 #2
A counterfeit - a plated personEngleză	Rusă
A curious cloud surprised the skyEngleză	Franceză #1 #2 Italiană Rusă #1 #2
A darting fear - a pomp - a tearEngleză	Franceză Persană Rusă #1 #2 #3 #4
A Death blow is a life blow to someEngleză	Ebraică Germană #1 #2 Poloneză Rusă #1 #2 #3
A dimple in the TombEngleză	Italiană #1 #2 Rusă Turcă
A Door Just OpenedEngleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 #3 Română Rusă #1 #2 #3 #4 #5
A drop fell on the apple-treeEngleză	Franceză Germană Rusă
A faded boy - in sallow clothesEngleză	Franceză Rusă
A great Hope fellEngleză	Germană
A Lady red - amid the hillEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6
A Letter is a joy of EarthEngleză	Franceză Germană Rusă
A light exists in SpringEngleză	Germană Rusă
A little snow was here and thereEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3
A long, long sleep, a famous sleepEngleză	Germană Rusă
A Pang is more conspicuous in SpringEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
A precious—mouldering pleasureEngleză	Rusă #1 #2
A sepal, petal, and a thornEngleză	Franceză Germană Rusă
A shady friend for torrid daysEngleză	Germană
A spider sewed at nightEngleză	Franceză Germană
A Wind That RoseEngleză 1871	Franceză Germană Rusă
A Word Is DeadEngleză Complete Poems (1924)	Arabă Bulgară Ebraică Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Greacă Italiană Occitan Persană #1 #2 Poloneză Română #1 #2 Rusă #1 #2 #3 #4 Spaniolă Turcă #1 #2
A Wounded Deer Leaps HighestEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă #1 #2
Abraham to kill him --Engleză	Germană
Adrift (CXXIX)Engleză Complete Poems, 1924	Ebraică Franceză Germană Persană Poloneză Română Rusă Spaniolă
After a hundred yearsEngleză	Arabă Germană Persană Rusă #1 #2
After great pain, a formal feeling comesEngleză	Franceză Germană #1 #2 Italiană Portugheză Română #1 #2 Rusă Spaniolă
Air has no Residence, no NeighborEngleză	Ebraică Franceză Germană Poloneză Rusă Turcă
All forgot for recollectingEngleză	Germană
All that I doEngleză	Germană
Ample make this BedEngleză	Germană
An awful Tempest mashed the airEngleză	Germană
An Hour is a SeaEngleză	Franceză Germană #1 #2 Italiană Română Rusă #1 #2 Spaniolă
And this of all my hopesEngleză	Germană
Angels, in the early morningEngleză	Germană Italiană Română Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6
As imperceptibly as griefEngleză	Franceză Germană #1 #2 Română Rusă
As Summer into Autumn slipsEngleză	Germană Rusă
At last -- to be identified!Engleză	Germană
At least to pray is left, is left.Engleză	Germană
At leisure is the Soul (618)Engleză	Rusă #1 #2 #3 #4
BabyEngleză 1861	Germană Rusă #1 #2 #3 #4 #5
Because I could not stop for DeathEngleză	Franceză #1 #2 #3 #4 Germană #1 #2 Italiană Rusă #1 #2 #3 #4 #5 Spaniolă
Bee! I'm expecting you!Engleză	Germană
Before the ice is in the poolsEngleză	Germană
Behind me—dips Eternity—Engleză	Ebraică Franceză Germană Poloneză Rusă #1 #2 #3
Besides this MayEngleză	Germană
Best Witchcraft is GeometryEngleză	Ebraică Franceză Germană Poloneză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 Turcă
Bind me - I still can sing -Engleză	Germană
Bring me the Sunset in a CupEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3 Spaniolă
By a departing lightEngleză	Germană
By Chivalries as tinyEngleză	Rusă #1 #2
By my Window have I for SceneryEngleză	Franceză
Come slowly, Eden!Engleză	Germană
Count not that far that can be hadEngleză	Germană
Crumbling is not an instant's Act (1010)Engleză	Rusă
Dear March - Come inEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă
Delight's Despair at settingEngleză
Distance -- is not the Realm of FoxEngleză	Germană
DyingEngleză	Franceză #1 #2 #3 #4 #5 Germană #1 #2 Greacă Italiană #1 #2 Rusă #1 #2 Spaniolă Turcă
Elysium is as far as toEngleză	Germană Italiană
Empty my heart, of theeEngleză	Germană Persană Rusă
Estranged from Beauty - none can be -Engleză	Germană Rusă #1 #2
Exhilaration is the BreezeEngleză	Germană Rusă
Expectation -- is Contentment --Engleză	Germană
Fame is a fickle foodEngleză	Ebraică Poloneză Rusă Tajik
Forbidden fruit a flavor hasEngleză	Ebraică Franceză Germană #1 #2 Norvegiană Poloneză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 Spaniolă
Frequently, the woods are pinkEngleză	Franceză Germană Italiană Română Rusă #1 #2 #3 Spaniolă
From his slim Palace in the DustEngleză	Italiană
Given in marriage unto TheeEngleză	Germană
Going to Heaven!Engleză	Germană
Good Morning -- Midnight --Engleză	Germană
Have you got a brook in your little heartEngleză	Germană
He scanned it - staggeredEngleză	Germană
He touched me, so I live to knowEngleză
Heart, we will forget himEngleză	Bulgară Croată Ebraică Franceză Germană #1 #2 Persană Română Rusă #1 #2 #3 #4 Turcă
Her breast is fit for pearlsEngleză	Finlandeză Rusă
Here, where the Daisies fit my HeadEngleză	Germană
Hope Is the Thing With FeathersEngleză	Cehă Franceză #1 #2 Germană #1 #2 #3 Italiană #1 #2 Persană Portugheză Română #1 #2 #3 Rusă #1 #2 #3 #4 #5 Spaniolă Turcă
How happy is the little stoneEngleză	Germană Română Rusă
How the Waters closed above HimEngleză	Germană
I Bet With Every Wind That BlewEngleză	Franceză Poloneză Rusă
I Came to buy a smile—todayEngleză	Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6
I can wade GriefEngleză	Germană
I cannot dance upon my ToesEngleză	Rusă
I Cannot Live With You (640)Engleză	Franceză Greacă Română
I could not drink it, SweetEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3 Turcă
I Died for BeautyEngleză	Franceză Germană #1 #2 Română Rusă #1 #2 Spaniolă
I Dwell in PossibilityEngleză	Ebraică Franceză Persană Poloneză Rusă Sârbă
I Felt A Cleaving In My MindEngleză	Franceză Italiană Rusă #1 #2 #3 Spaniolă
I felt a funeral in my brainEngleză	Franceză Germană Română Rusă
I felt my life with both my handsEngleză	Rusă
I found the words to every thoughtEngleză	Franceză Rusă
I Had a Daily BlissEngleză	Română Rusă #1 #2
I had a guinea goldenEngleză	Germană
I Had No Time to Hate, BecauseEngleză	Franceză Română Rusă #1 #2
I had some things that I called mineEngleză
I have no life but thisEngleză	Franceză Germană #1 #2 Italiană Rusă #1 #2 Spaniolă
I Held a Jewel in My FingersEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă #1 #2
I like a look of agonyEngleză	Rusă
I measure every Grief I meetEngleză	Franceză Persană Română Rusă #1 #2 #3 #4
I never saw a moorEngleză	Breton Franceză #1 #2 #3 French (Old French) Germană Italiană Latină Română Rusă #1 #2 Spaniolă Tamilă
I reckon - when I count at all -Engleză	Germană
I shall keep singing!Engleză	Germană
I shall know why, when time is overEngleză	Germană
I should not dare to leave my friendEngleză	Germană
I sing to use the waitingEngleză	Germană
I started Early – Took my DogEngleză	Rusă
I think to live—May be a BlissEngleză
I've heard an organ talk sometimesEngleză	Germană
I've seen a Dying EyeEngleză	Germană
If all the griefs I am to haveEngleză	Germană
If I can stop one heart from breakingEngleză	Franceză Germană #1 #2 Persană #1 #2 Rusă #1 #2 Spaniolă Tajik
If I Should Cease to Bring a RoseEngleză	Franceză Germană Română Rusă
If she had been the mistletoeEngleză	Germană
If this is '' fading''.Engleză	Franceză Germană Rusă Spaniolă
If your Nerve, deny you (292)Engleză
In falling timbers buriedEngleză	Germană
In lands I never saw -- they sayEngleză	Germană Italiană
In this short Life (1287)Engleză	Ebraică Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Persană Poloneză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 Turcă
Indian SummerEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
It makes no difference abroadEngleză	Germană
It sifts from leaden sievesEngleză	Germană
It's All I Have To Bring TodayEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
It's such a little thing to weepEngleză	Franceză #1 #2 Germană Italiană Persană Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 Turcă
I’m Nobody! Who Are You?Engleză	Bosniacă Bulgară Ebraică Franceză Germană #1 #2 #3 Italiană #1 #2 Kurdish (Kurmanji) Persană Poloneză Română Rusă #1 #2 #3 #4 Sârbă Spaniolă Suedeză Turcă #1 #2
Least Bee that brew -- a Honey's WeightEngleză	Germană
Lest this be heaven Indeed.Engleză	Ebraică Franceză Galician-Portuguese Galiţiană Poloneză Portugheză Rusă #1 #2 #3
Let down the bars, O Death!Engleză	Germană
Let my first Knowing be of theeEngleză	Croată Franceză #1 #2 Germană Rusă #1 #2 #3
Let us play yesterdayEngleză
Lightly stepped a yellow starEngleză	Germană Rusă #1 #2 #3 #4
Like Brooms of SteelEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă
Like Rain it sounded till it swelledEngleză	Germană
Love can do all but raise the DeadEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3
March is the Month of Expectation.Engleză	Franceză Rusă #1 #2
MineEngleză	Germană Rusă #1 #2
Mine enemy is growing oldEngleză	Franceză Rusă #1 #2
Much Madness is Divinest SenseEngleză	Ebraică Franceză Germană #1 #2 Poloneză Rusă Spaniolă
My first well Day -- since many ill --Engleză	Germană
My Friend Must Be a BirdEngleză	Franceză Germană Română Rusă
My Life Closed Twice Before Its Close (1732)Engleză	Franceză Rusă
My Wheel is in the DarkEngleză	Rusă
Nature rarer uses yellowEngleză	Franceză Rusă
Nature, the gentlest motherEngleză	Germană
New feet within my garden goEngleză	Germană
No matter - now - Sweet -Engleză	Germană
Nobody knows this little roseEngleză	Germană
Not with a club a heart is brokenEngleză	Franceză Persană
On this wondrous seaEngleză	Germană Rusă #1 #2 #3 Turcă
One need not be a Chamber — to be Haunted —Engleză	Germană
Opinion is a flitting thing (1455)Engleză	Franceză Rusă
Our lives are SwissEngleză
Over the fenceEngleză	Rusă
Pain - Has an element of blankEngleză	Germană Italiană Portugheză Rusă Spaniolă
Papa above! (61)Engleză	Germană Rusă #1 #2
Partake as doth the BeeEngleză	Germană
Pass to thy Rendezvous of LightEngleză	Germană
Perception of an object costsEngleză	Rusă #1 #2 #3
Poor little heart!Engleză	Germană
Prayer is the little implementEngleză	Germană
Presentiment -- is that long shadow -- on the LawnEngleză	Germană
Proud of My Broken HeartEngleză	Franceză Turcă
Pursuing you in your transitionsEngleză	Germană
Remembrance has a Rear and FrontEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă #1 #2 #3 #4 #5
Safe in their Alabaster ChambersEngleză	Germană
Shall I take thee, the Poet saidEngleză	Franceză Rusă #1 #2
She bore it till the simple veinsEngleză	Franceză Germană
She sights a Bird—she chucklesEngleză	Germană Rusă
She slept beneath a treeEngleză	Franceză #1 #2 #3 Germană Rusă #1 #2 #3
Silence is all we dreadEngleză	Germană
Sleep is supposed to beEngleză	Germană
So bashful when I spied herEngleză	Germană
So set its Sun in TheeEngleză	Germană
So the Eyes accost – and sunderEngleză	Germană
Softened by Time’s consummate plushEngleză	Germană
Some Rainbow — coming from the Fair! (64)Engleză	Rusă
Some say goodnight — at night —Engleză	Germană
Some Things That Fly There BeEngleză	Germană Rusă #1 #2 Spaniolă
Soul, wilt thou toss again?Engleză	Franceză Rusă
Spring comes on the WorldEngleză	Germană Italiană
SuccessEngleză	Bosniacă Ebraică Franceză Germană #1 #2 Persană Poloneză Portugheză Română Rusă #1 #2 #3 #4
Summer for theeEngleză 1858	Franceză Germană #1 #2
Surgeons Must Be Very CarefulEngleză	Ebraică Franceză Germană #1 #2 #3 Poloneză Română Rusă #1 #2 #3
Teach Him – When He makes the names –Engleză	Germană
Tell all the Truth but tell it slant (1129)Engleză	Franceză Germană #1 #2 Persană Rusă Spaniolă Turcă
That I did always loveEngleză	Germană
The Auctioneer of PartingEngleză	Germană
The BeeEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2 #3 #4	Italiană
The Bee is not afraid of meEngleză	Franceză Germană Italiană Rusă #1 #2
The bumble of a beeEngleză	Germană
The Bustle in a HouseEngleză	Franceză Germană Rusă #1 #2
The Crickets sangEngleză	Germană
The Days that we can spare (1184)Engleză	Franceză #1 #2 Germană Rusă #1 #2 #3
The grave my little cottage isEngleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Italiană
The hallowing of PainEngleză	Germană
The heart asks for pleasure—first—Engleză	Germană Română Rusă #1 #2
The Inundation of the SpringEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3 #4
The missing all— prevented meEngleză	Franceză Germană Persană Română #1 #2 Rusă #1 #2
The Mystery of PainEngleză	Franceză Germană #1 #2 Rusă Spaniolă
The Road was lit with Moon and star—Engleză	Rusă
The Rose did caper on her cheekEngleză	Germană
The Savior must have beenEngleză	Germană
The sky is low, the clouds are meanEngleză	Germană
The Soul has Bandaged momentsEngleză
The soul selects her own societyEngleză	Germană Rusă Turcă
The Soul Unto ItselfEngleză	Franceză #1 #2 Germană Rusă #1 #2 #3 #4
The StormEngleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Italiană Rusă #1 #2 #3 #4
The things that never can come back, are several—Engleză
The wind tapped like a tired manEngleză	Germană
The Wind took up the Northern ThingsEngleză	Germană
The Work Of Her That WentEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3
The world feels dustyEngleză	Germană
There is a morn by men unseenEngleză	Germană
There is another skyEngleză	Germană Greacă Portugheză Rusă Sârbă Turcă Turkish (Anatolian dialects) Ucraineană #1 #2
There is no Silence in the EarthEngleză	Germană Rusă
There's a certain Slant of lightEngleză The poems of Emily Dickinson	Germană
These Fevered Days - to take them to the ForestEngleză	Franceză Germană Rusă
They called me to the Window, forEngleză	Franceză Rusă
They say that ”Time assuages”—Engleză
This is My Letter to the WorldEngleză	Franceză Germană #1 #2 Italiană #1 #2 Română Rusă Spaniolă Turcă
This quiet Dust was Gentlemen and LadiesEngleză	Germană
Those - dying thenEngleză	Germană Română
Those final Creatures, -- who they are --Engleză	Germană
Tie the Strings to my Life, My LordEngleză	Germană
To die - takes just a little whileEngleză	Franceză Italiană Sârbă Turcă
To lose theeEngleză	Franceză Persană Rusă
To make a prairie it takes a clover and one beeEngleză	Germană
To mend each tattered FaithEngleză	Franceză #1 #2 Persană Rusă #1 #2 #3 #4
To venerate the simple daysEngleză	Germană
Too few the mornings beEngleză	Germană
Too happy Time dissolves itselfEngleză	Ebraică Franceză #1 #2 Poloneză Rusă #1 #2
Two butterflies went out at noonEngleză	Germană
Unto a broken heartEngleză	Ebraică Franceză #1 #2 Germană Poloneză Rusă
Upon the gallows hung a wretchEngleză 1886	Franceză Germană #1 #2 #3 Rusă
Victory comes lateEngleză
Water is taught by thirstEngleză	Ebraică Persană Poloneză
We dream - it is good we are dreamingEngleză	Franceză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
We grow accustomed to the DarkEngleză	Germană
We like MarchEngleză	Franceză Rusă #1 #2
We lose because we winEngleză	Franceză
We Never Know How High We AreEngleză	Ebraică Franceză Poloneză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
We outgrow love like other thingsEngleză	Franceză Germană Persană Rusă
We pray -- to Heaven --Engleză	Germană
We talked as Girls doEngleză	Germană
What if I say I shall not waitEngleză	Rusă
What Inn is thisEngleză	Franceză #1 #2 Germană #1 #2 Rusă Turcă
What is -- "Paradise"Engleză	Germană
When a Lover is a BeggarEngleză	Franceză Germană Turcă
When they come back - if Blossoms do -Engleză	Germană
White as an Indian pipeEngleză	Ebraică Franceză Germană Poloneză Rusă
Who robbed the woodsEngleză	Germană
Why do I love You, Sir? (480)Engleză	Franceză Rusă #1 #2
Why-do they shut me out of heaven?Engleză	Germană Rusă #1 #2 #3
Wild Nights (249)Engleză	Cehă Franceză #1 #2 #3 Germană #1 #2 Italiană Persană Română #1 #2 Rusă #1 #2 Spaniolă Turcă
XXVEngleză	Ebraică Franceză Germană Persană Poloneză Rusă #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 Spaniolă Turcă
You ask of my companionsEngleză	Germană
You cannot put a Fire outEngleză	Germană
You've seen balloons set, haven't you?Engleză	Franceză Germană
’T is an honorable thoughtEngleză	Germană