Ksana | Ξανά (traducere în Franceză)

Publicitate

Ksana | Ξανά

Αυτό το βλέμμα σου το ξέρεις,με σκοτωνει
κάθε άγγιγμά σου με αναστατώνει
είσαι ο γρίφος που θα ήθελα να λύσω
κάθε ανάσα στο κορμί σου να αφήσω.
 
Μα τι λέω,
δεν ελέγχω τον εαυτό μου
εναντίον μου η καρδιά και το μυαλό μου
είσαι ζάλη που με κάνει ό,τι θέλει
είσαι ο έρωτας που με χτυπά με βέλη.
 
Ναι..Αντίστροφα μετρώ
να έρθεις,να σε δω,να σου παραδωθώ..
Μπαίνεις μέσα στο μυαλό μου
είσαι στάχτη στο ποτό μου
μου τρελαίνεις τις αισθήσεις
μέσα μου φωτιά.
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
έχασα τα λογικά μου
θέλω να σε αρπάξω και να..
ξανά και ξανά.
 
Αν αυτό που ζούμε ονομάζεται αμαρτία
κι αν αξίζει να γραφτεί στην ιστορία,
τίποτα απ΄αυτά δεν μετανιώνω
αφού το κορμί μου εσένα θέλει μόνο.
 
Τι συμβαίνει δεν μπορώ να εξηγήσω
το μυστήριο σου άλυτο θ'αφήσω
Σα μαγνήτης κάτι με τραβάει σε εσένα
και πέφτω πάνω σου με σπασμένα φρένα.
 
Ναι..Αντίστροφα μετρώ
να έρθεις,να σε δω,να σου παραδωθώ..
Μπαίνεις μέσα στο μυαλό μου
είσαι στάχτη στο ποτό μου
μου τρελαίνεις τις αισθήσεις
μέσα μου φωτιά.
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
έχασα τα λογικά μου
θέλω να σε αρπάξω και να..
ξανά και ξανά.
 
Μπαίνεις μέσα στο μυαλό μου
είσαι στάχτη στο ποτό μου
μου τρελαίνεις τις αισθήσεις
μέσα μου φωτιά.
Πάει να σπάσει η καρδιά μου
έχασα τα λογικά μου
θέλω να σε αρπάξω και να..
να.. να..
 
Postat de StavroulaStavroula la Duminică, 17/04/2016 - 10:09
Ultima oară editat de Miley_LovatoMiley_Lovato în data Luni, 31/10/2016 - 15:15
traducere în FrancezăFranceză
Aliniază paragrafe
A A

Encore

Ton regard, tu le sais, me tue
Chaque ton touche m'éxcite
Tu es le puzzle que je voudrais résoudre
Chaque respire dans ton corps à laisser.
 
Mais je dis quoi,
Je ne choissis pas moi-même
Contre moi le cœur et l'esprit
Tu es intoxication que me fait ce qu'il veut
Tu es l'amour qui me frappe avec des flèches.
 
Oui... à l'envers je conte
Que tu viennes, que je te voie, que je te m'abandonne...
Tu entres dans mon esprit
Tu es la poussière dans ma boisson
Tu rends mes sentiments fou
Dans moi feu.
Vient de se briser mon cœur
J'ai perdu mes mots
Je veux te saisir et...
Encore et encore.
 
Si ce que nous vivons s'appelle péché
Et s'il est digne d'être écrit dans l'histoire,
Rien de ça je ne regrette pas
Alors mon corps veut seulement toi.
 
Que signifie je ne peux pas expliquer
Ta mystère non résolu je vais laisser
Avec une aimant quelque chose me tire à toi
Et je tombe sur toi avec une freine cassé.
 
Oui... à l'envers je conte
Que tu viennes, que je te voie, que je te m'abandonne...
Tu entres dans mon esprit
Tu es la poussière dans ma boisson
Tu rends mes sentiments fou
Dans moi feu.
Vient de se briser mon cœur
J'ai perdu mes mots
Je veux te saisir et...
Encore et encore.
 
Tu entres dans mon esprit
Tu es la poussière dans ma boisson
Tu rends mes sentiments fou
Dans moi feu.
Vient de se briser mon cœur
J'ai perdu mes mots
Je veux te saisir et...
Et...et..
 
Postat de miti.purnarovmiti.purnarov la Miercuri, 10/05/2017 - 09:15
Comentarii