Soy Luna (OST) - Este noche no paro (traducere în Maghiară)

Spaniolă

Este noche no paro

Un destino nos separa a nosotros dos
Nos confunde, nos aleja
En otro mundo estaré siempre a tu lado
Pero ahora no puedo estar
 
Cerca de ti, ayúdame
A soñar, yo podré
Ya vi tu voz
Y vi un planeta lejos a mil años luz
 
Segura estoy, ahora voy
A ganar mi camino
Te buscaré, te encontraré
Yo por ti estaré
 
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida
ni reparo
 
Necesitó un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
De verdad
 
Y la ciudad puede iluminar mi mente
Un recorrido tenebroso
El miedo no podrá opacar estas ganas
Ni la manera de brillar
 
Cerca de ti, ayúdame
A soñar yo podré
Ya vi tu voz
Y vi un planeta lejos a mil años luz
Seguro estoy, ahora voy
A ganar mi camino
Te buscaré, te encontraré
Yo por ti estaré
 
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida
ni reparo
 
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
De verdad
 
Busco una razón a lo que digo
A lo que pienso, hago y pido
Lo que vivimos juntos yo no lo olvido
Sólo te quiero a ti, te necesito
 
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida
ni reparo
 
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
De verdad
 
Esta noche no paro
Entre las nubes yo bailo
Contigo no hay salida
ni reparo
 
Necesito un minuto
Quizás una eternidad
Para acercarme a lo que quiero de verdad
De verdad
 
Está noche no paro
Encontré mi reparo
Entre tu brazos despegamos hacia el cielo.
 
Postat de LutteoNL la Vineri, 06/04/2018 - 14:29
Ultima oară editat de Valeriu Raut în data Sâmbătă, 23/06/2018 - 12:11
Comentariile autorului:

Soy Luna 3

Aliniază paragrafe
traducere în Maghiară

Ma este nem állok meg

Ma este nem állok meg
A sors elválaszt minket
Zavarba hoz bennünket, ez vezet minket
Egy másik világban mindig az Ön oldalán leszek
De most nem lehetek
 
Közel hozzám, segíts nekem
Álmodni tudok
Már láttam a hangodat
És láttam egy bolygót ezer fényévre
 
Biztos vagyok benne, most megyek
Hogy megnyerjem az utat
Meg foglak találni, megtalállak
Én leszek érted
 
Ma este nem állok meg
A felhők között táncolok
Veled nincs kiút
sem javítás
 
Egy percre volt szüksége
Talán egy örökkévalóság
Ahhoz, hogy közelebb kerüljek ahhoz, amit igazán akarok
valódi
 
És a város megvilágítja az elmémet
Ijesztő utazás
A félelem nem tudja elhomályosítani ezt a vágyat
Sem az út, hogy ragyogjon
 
Közel hozzám, segíts nekem
Álmodni tudok
Már láttam a hangodat
És láttam egy bolygót ezer fényévre
Biztos vagyok benne, most megyek
Hogy megnyerjem az utat
Meg foglak találni, megtalállak
Én leszek érted
 
Ma este nem állok meg
A felhők között táncolok
Veled nincs kiút
sem javítás
 
Szükségem van egy percre
Talán egy örökkévalóság
Ahhoz, hogy közelebb kerüljek ahhoz, amit igazán akarok
valódi
 
Okot keresek, amit mondok
Amit gondolok, én ezt teszem és kérem
Amit együtt élünk, nem felejtem el
Csak szeretlek, szükségem van rád
 
Ma este nem állok meg
A felhők között táncolok
Veled nincs kiút
sem javítás
 
Szükségem van egy percre
Talán egy örökkévalóság
Ahhoz, hogy közelebb kerüljek ahhoz, amit igazán akarok
valódi
 
Ma este nem állok meg
A felhők között táncolok
Veled nincs kiút
sem javítás
 
Szükségem van egy percre
Talán egy örökkévalóság
Ahhoz, hogy közelebb kerüljek ahhoz, amit igazán akarok
valódi
 
Éjjel nem hagyom abba
Találtam a javítást
A karod között levesszük az ég felé
 
Postat de alexa horvath la Luni, 02/07/2018 - 13:58
Adaugat ca răspuns la cererea NapfogyatkozásAHoldon
Comentarii