Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Omoinotake

    Everblue → traducere în Rusă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Everblue

白む空に 吐き出すため息は
無色透明で まるで空っぽみたい
ページをめくれば景色を変えるノベル
カレンダーめくっても変われもしない僕
 
擦る瞼 満員の電車の中
まるで誰かの人生のエキストラみたい
ただ欲しかったのは今を生きる理由
イメージしてた未来にどれだけ近づけただろう
 
My life いつの日にかカラフル
色のない 雨がいつか虹を描くように
My life どんな色のエンドロール
涙さえも 塗り重ねて描くキャンバス
 
青い願い 挫折の赤い痛み
混ざる色味はまるでカサブタみたい
瞬きも忘れて夢の中にいるんだ
何度夜が明けても覚めもしないほど深く
 
My life 傷跡さえ隠さず
胸を占める不安さえも 滲ませたっていいさ
My life 成れやしないジーニアス
だから僕のありのままを描くキャンバス
 
どんな僕でいたい?
どんなふうに生きたい?
問いかけをパレットに落として探した僕の色
 
理想や模倣などいらない 答えはそこにはない
身体中を駆けるこの想いを今描く
 
My life いつの日にかカラフル
色のない 雨がいつか虹を描くように
My life どんな色のエンドロール
涙さえも 塗り重ねて描くキャンバス
 
Traducere

Everblue

На рассвете мой выдох
Бесцветен и прозрачен, будто бы его и нет
В романе, если перевернуть страницу, изменится место действия
Я же останусь прежним, даже если переверну лист календаря
Протирая глаза в переполненной электричке
Я выглядел, как человек из массовки в чьей-то жизни
Единственное, чего я хотел - найти причину, чтобы жить сегодняшним днём
Насколько же я смог приблизиться к будущему, которое себе представлял?
 
Однажды моя жизнь станет красочной
Прямо как бесцветный дождь, который когда-нибудь нарисует радугу
Каким же цветом окрасятся титры моей жизни?
Они перекроют даже мои слезы на разрисованном холсте
 
Моя синяя незрелая просьба и красная боль от неудач
Если смешать их, получится оттенок, похожий на корочку раны
Я нахожусь будто бы во сне, забыв даже как моргать
Во сне настолько глубоком, что не могу от него очнуться, сколько бы ночей ни прошло
 
Я не скрываю шрамы моей жизни
Позволять себе чувствовать беспокойство, охватывающее сердце - это нормально
В этой жизни мне никогда не стать гением
Вот почему я рисую себя на холсте таким, как есть
 
Каким я хочу быть?
Как я хочу жить?
Добавляя эти вопросы в палитру, я искал свой собственный цвет
Такие вещи, как идеал и подражание, мне не нужны, ведь в них нет ответа
Сейчас я рисую переполняющие меня чувства
 
Однажды моя жизнь станет красочной
Прямо как бесцветный дождь, который когда-нибудь нарисует радугу
Каким же цветом окрасятся титры моей жизни?
Они перекроют даже мои слезы на разрисованном холсте
 
Comentarii