✕
Versuri originale
Falar de Fim
E nessas horas paro pra pensar
Nas revelações da vida.
Passei o dia inteiro a te evitar
Não sei falar de despedida
Nossa vida é feita um carrossel
Não há uma regra pra falar de amor
Saiba que um dia eu quis um beijo teu
Mais hoje eu quero outro sabor
Eu me vi te amar
Eu já quis você
Mas agora é o meu querer
Quero um outro amor
Vim falar de fim
Nossa história acaba assim
Não sou daqueles que já fez sofrer
Nem vi razão pras nossas brigas
Mas eu preciso tanto te dizer
Não encontrei outra saída
Se o seu olhar é mais azul que o céu
Acho que em mim seu tom perdeu a cor
O tempo passa e vem mostra que é meu
Em preto e branco o pouco que sobrou
Eu me vi te amar
Eu já quis você
Mas agora é o meu querer
Quero um outro amor
Vim falar de fim
Nossa história acaba assim
E você sabe
Não há mais o que entregar
E na verdade, eu preciso me encontrar
E verá que nesse instante
Pode ou não dizer que sim
Olhe bem mais adiante
Hoje eu vim falar… de fim
Eu me vi te amar
Eu já quis você
Mas agora é o meu querer
Quero um outro amor
Vim falar de fim
Nossa história acaba assim
Postat de 
purplelunacy la 2015-10-23
purplelunacy la 2015-10-23Ultima oară editat de 
inedito în data 2019-01-28
inedito în data 2019-01-28Traducere
Talking about the end
And during these hours, I stop myself to think
About the revelations of life
I passed the day trying to avoid you
I don’t know how to talk of goodbyes
Our life is like a carousel
There are no rules for talking about love
Know that one day I wanted you to kiss me
But today, I want to taste something else
I saw myself loving you
I loved you
But today it is my love
I want another love
I came to talk about the end
This is how our story ends
I am not one of those that you made suffer
And I saw no reason behind our arguments
But I really need to tell you
That I didn’t find any other issues
Your eyes are bluer than the sky
I find that to me they have lost their colour
The time passes and shows me that it’s up to me
The little that remains is in black and white
I saw myself loving you
I loved you
But today it is my love
I want another love
I came to talk about the end
This is how our story ends
And you know
That there is nothing left to give
And the truth, is that I need to find myself
And you will see right now
You can say no or yes
Look in front of you
Today, I came to talk about... The end
I saw myself loving you
I loved you
But today it is my love
I want another love
I came to talk about the end
This is how our story ends
yaxminee✕
Paula Fernandes: Top 3
| 1. | Pra Você |
| 2. | Não Precisa |
| 3. | Eu sem Você |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
I'm sort of new to this whole translating thing so I hope it's okay :)