versuri Frank Sinatra

VersuriTraduceriCereri
(I Don't Stand) A Ghost of a Chance with YouEngleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Croată
A Day in the Life of a FoolEngleză
My Way
Italiană
Maghiară
Spaniolă
A Fine RomanceEnglezăCroată
Franceză #1 #2
Maghiară
Rusă
Spaniolă
All of MeEnglezăCroată
Maghiară
Spaniolă
Turcă
All or Nothing at AllEnglezăItaliană
Spaniolă
All the Things You AreEnglezăMaghiară
Spaniolă
All the WayEnglezăItaliană
Kurdish (Sorani)
Olandeză
Poloneză
Portugheză
Spaniolă
Turcă
AlwaysEngleză
Sinatra's Swingin' Session!!! (1961)
Croată
Germană
Greacă
Portugheză
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
AmorEnglezăRusă
Spaniolă
Angel EyesEnglezăCroată
Sârbă
Spaniolă
April in ParisEngleză
Come Fly with Me
Croată
Germană
Greacă
Maghiară
Persană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
As Time Goes ByEngleză
Point of No Return (1962)
Arabă
Cehă
Croată
Franceză
Germană
Greacă
Japoneză
Maghiară
Olandeză
Persană
Română
Rusă
Sârbă #1 #2
Spaniolă
Turcă
Autumn in New YorkEnglezăRusă
Bang Bang (My Baby Shot Me Down)Engleză
She Shot Me Down (1981)
Croată
Franceză
Germană
Greacă
Italiană
Portugheză
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Vietnameză
Begin the BeguineEngleză
Bewitched, bothered and bewilderedEngleză
1957 (single)
Body and SoulEnglezăSpaniolă
Call Me IrresponsibleEnglezăCroată
Franceză
Greacă
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Turcă
Can't We Be Friends?EnglezăCroată
Persană
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Cheek to CheekEngleză
Come Dance with Me (1959)
Chineză
Croată
Germană
Italiană
Maghiară
Română
Spaniolă
ChicagoEnglezăPoloneză
Come Fly With MeEnglezăGreacă
Maghiară
Spaniolă
Dancing on the CeilingEnglezăCroată
Persană
Rusă
Spaniolă
Day by DayEnglezăOlandeză
Portugheză
Spaniolă
Deep in a DreamEnglezăCroată
Greacă
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Didn't WeEngleză
Don't Worry 'Bout MeEnglezăOlandeză
Rusă #1 #2
Spaniolă
Ebb TideEnglezăCroată
Fly Me to the MoonEngleză
It Might as Well Be Swing (1964)
Arabă
Azeră
Bengaleză #1 #2
Chineză
Croată
Finlandeză
Franceză #1 #2
Germană #1 #2
Greacă #1 #2
Italiană
Japoneză
Latină
Maghiară
Norvegiană
Persană
Portugheză
Română
Rusă #1 #2
Sârbă
Spaniolă
Suedeză
Turcă #1 #2
Vietnameză
Fools Rush InEngleză
For Once in My LifeEngleză
The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 14 (1995)
Croată
Greacă
Spaniolă #1 #2
Turcă
French Foreign LegionEngleză
Glad to Be UnhappyEnglezăCroată
Germană
Olandeză
Spaniolă
Goin' Out of My HeadEngleză
Frank Sinatra's Greatest Hits, Vol. 2 (1972)
Croată
Rusă
Spaniolă
GoodbyeEnglezăCroată
Greacă
Persană
Rusă
Spaniolă
Goody GoodyEnglezăGreacă
Guess I'll Hang My Tears Out to Dry/ In the Wee Small Hours of the MorningEngleză
Duets (1993)
Have Yourself a Merry Little ChristmasEnglezăRomână
Sârbă
Hello DollyEnglezăCehă
Croată
Here's That Rainy DayEnglezăOlandeză
High HopesEnglezăCroată
Franceză
Germană
Spaniolă
How Deep Is the OceanEnglezăCroată
Franceză
Germană
Greacă
Portugheză
Spaniolă
How InsensitiveEnglezăSpaniolă
Turcă
I Don't Know Why (I Just Do)Engleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Croată
Spaniolă
I Get Along Without You Very WellEngleză
In The Wee Small Hours (1955)
Croată
Germană
Olandeză
Poloneză
Portugheză
Română
Rusă
Spaniolă
I Left My Heart in San FranciscoEnglezăCroată
Rusă
Sârbă
I Love My WifeEnglezăSârbă
I See Your Face Before MeEngleză
In The Wee Small Hours (1955)
Croată
Greacă
Rusă
Spaniolă
I Think of YouEnglezăGermană
Turcă
I Wish I Were in Love AgainEngleză
I Won't DanceEngleză
A Swingin' Affair! (1957)
Greacă
Spaniolă
I'll Be Seeing YouEnglezăMaghiară
I'll Never Be the SameEngleză
In The Wee Small Hours (1955)
Croată
Greacă
Persană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
I'll Never Love AgainEngleză
I'll Never Smile Again (1940)
Română
I'll Never Smile AgainEnglezăOlandeză
Spaniolă
I'm a Fool to Want YouEnglezăCroată
Greacă
Persană
Rusă
Sârbă
I'm Walking Behind YouEnglezăSpaniolă
I've Got a Crush on YouEngleză
Duets (1993)
Turcă
I've Got You Under My SkinEngleză
Songs for Swingin' Lovers! (1956)
Arabă
Bulgară
Croată
Finlandeză
Franceză
Germană
Greacă
Italiană #1 #2
Olandeză
Poloneză
Portugheză
Română
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Venetan
Persană
If You Go AwayEnglezăBengaleză
Croată
Greacă
Japoneză
Persană
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Ill WindEnglezăRusă
In the Wee Small Hours of the MorningEnglezăRomână
Rusă
Spaniolă
Suedeză
It Happened in MontereyEngleză
Songs for Swingin' Lovers
It Never Entered My MindEngleză
Frankly Sentimental (1949)
Croată
Germană
It Was a Very Good YearEngleză
September of My Years (1965)
Croată
Ebraică
Germană
Greacă
Sârbă
Spaniolă
It's Easy to RememberEnglezăCroată
Rusă
Spaniolă
I’ll Be AroundEnglezăCroată
Rusă
Spaniolă
Just One of Those ThingsEnglezăOlandeză
Spaniolă
Killing Me SoftlyEngleză
Shifting Gears
Arabă
Franceză
Persană
Portugheză
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă #1 #2
Last Night When We Were Young EnglezăGreacă
Persană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
LauraEngleză
Where Are You?
Franceză
Turcă
Learnin' the BluesEngleză
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!EnglezăGreacă
Rusă
Sârbă
Turcă #1 #2
Live Till I DieEnglezăFranceză
Long Ago and Far AwayEnglezăOlandeză
Spaniolă
Love and MarriageEngleză
This Is Sinatra! (1956)
Croată
Franceză
Germană
Greacă
Japoneză
Latină
Română
Rusă
Love's Been Good to MeEngleză
A Man Alone: The Words and Music of McKuen (1969)
Croată
Luck Be a LadyEnglezăTurcă
Mood IndigoEngleză
Moon LoveEnglezăTurcă
My Blue HeavenEngleză
My Foolish HeartEnglezăCroată
My Funny ValentineEngleză
CD Single
Croată
Japoneză
Română
Rusă
Spaniolă
Turcă
My WayEngleză
My Way (1969)
Arabă
Belarusă
Bosniacă
Bulgară #1 #2
Chineză
Croată
Ebraică
Franceză #1 #2
Franceză (Creolă Haitiană)
Germană #1 #2 #3
Greacă #1 #2 #3 #4
Indoneziană
Italiană #1 #2
Napolitan
Olandeză
Persană
Portugheză
Română #1 #2
Rusă #1 #2 #3 #4
Sârbă #1 #2
Slovenă
Spaniolă #1 #2
Suedeză
Turcă
French (Old French)
New York, New YorkEngleză
The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 18 (1995)
Belarusă
Croată
Franceză
Germană
Greacă
Italiană
Latină
Maghiară
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Suedeză
Turcă #1 #2 #3 #4
Night and DayEnglezăMaghiară
Portugheză
Română
Spaniolă
One Note SambaEnglezăBulgară
Our LoveEngleză
Our Love (1940)
ParadiseEngleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Greacă
Please Don't Talk About Me When I'm GoneEnglezăSârbă
Send in the ClownsEngleză
The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 17 (1995)
Română
Spaniolă
Turcă
Some Enchanted EveningEnglezăGreacă
Italiană
Turcă
Someone to Watch Over MeEngleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Croată
Spaniolă
Somethin' StupidEngleză
The World We Knew (1967)
Bulgară
Finlandeză
Franceză
Germană #1 #2
Greacă
Olandeză
Persană
Română
Rusă
Sârbă
Slovenă
Spaniolă
Turcă
Somewhere in Your HeartEngleză
Sinatra '65 (1965)
Franceză
Sârbă
Strangers in the NightEngleză
Strangers in the Night (1966)
Arabă
Chineză
Croată
Franceză #1 #2
Germană #1 #2
Greacă #1 #2
Italiană
Maghiară
Olandeză
Persană
Română
Rusă
Sârbă #1 #2
Slovenă
Spaniolă
Suedeză
Turcă #1 #2
Ucraineană
Summer WindEngleză
"The Complete Reprise Studio Recordings - Disc 10" (1995)
Italiană
Spaniolă #1 #2
Tongan
Summer Wind (feat. Julio Iglesias)Engleză
SwayEnglezăArabă
Croată
Takin' a Chance on LoveEngleză
Tell Her (You Love Her Each Day)Engleză
Sinatra '65 1965
That Old FeelingEnglezăCroată
Olandeză
That's LifeEngleză
That's Life 1966
Croată
Franceză
Germană
Greacă
Italiană
Portugheză
Sârbă
Turcă
The Bells of Christmas (Greensleeves)EnglezăPersană
The Brooklyn BridgeEngleză
The Christmas WaltzEngleză
A Jolly Christmas from Frank Sinatra (1957)
Persană
The First NoëlEnglezăRomână
The Girl from IpanemaEnglezăGermană
Română
Spaniolă
Turcă
The House I Live InEnglezăGermană
The Lady Is a TrampEnglezăChineză
Croată
Germană
Portugheză
The Little Drummer BoyEnglezăGreacă
Română
Turcă
The September of My YearsEngleză
September of My Years (1965)
Română
Turcă
The Stars Will RememberEngleză
The Way You Look TonightEnglezăArabă
Croată
Germană
Greacă
Maghiară
Persană
Portugheză
Română
Sârbă
Spaniolă
The World We Knew (Over and Over)Engleză
The World We Knew (1967)
Greacă
Spaniolă
There but for You Go IEngleză
These Foolish Things (Remind Me of You)Engleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Croată
Greacă
Portugheză
They Can't Take That Away From MeEngleză
Duets 1993
Franceză
This Love of MineEnglezăCroată
Spaniolă
Three Coins in the FountainEnglezăGreacă
Italiană
Olandeză
Spaniolă
Turcă
Try a Little TendernessEngleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
VolareItaliană
Cd single
Engleză #1 #2
Germană #1 #2
Greacă
Persană
Turcă
Walking in a Winter WonderlandEnglezăGermană
Română
WaveEnglezăFranceză
We ThreeEngleză
We'll Be Together AgainEnglezăPoloneză
What Are You Doing the Rest of Your LifeEnglezăCroată
Spaniolă
Turcă
What Is This Thing Called LoveEnglezăCroată
Greacă
Italiană
Rusă
Sârbă
What Now, My LoveEnglezăCroată
Sârbă
Spaniolă
When Your Lover Has GoneEnglezăCroată
Persană
Română
Rusă
White ChristmasEnglezăMaghiară
Sârbă
Ucraineană
Why Shouldn't I?Engleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Croată
Spaniolă
WitchcraftEngleză
Duets 1993
Franceză #1 #2
Sârbă
Spaniolă
Greacă
YesterdayEngleză
My Way
Germană
You and Me (We Wanted It All)EnglezăCroată
Germană
Greacă
You Forgot All the WordsEnglezăSpaniolă
You Go to My HeadEngleză
The Voice of Frank Sinatra (1946)
Bulgară
Croată
Olandeză #1 #2
Spaniolă
You Make Me Feel So YoungEnglezăRomână
Spaniolă
Young at HeartEngleză
Young at Heart (1953)
Greacă
Spaniolă
Frank Sinatra featuring lyricsTraduceri
Irving Berlin - All aloneEngleză
All alone (1962).
Italiană
Céline Dion - All the WayEngleză
All the Way... A Decade of Song
Finlandeză
Germană
Portugheză
Rusă
Slovacă
Turcă
Irving Berlin - AlwaysEngleză
Dedicated to You
Italiană
George Gershwin - I've got a crush on youEngleză
Nice 'n' easy
Italiană
Cole Porter - It was just one of those thingsEngleză
Film "Young at heart".
Italiană
Harold Arden (1905-1986) - It's Only a Paper Moon (1933)Engleză
Sinatra's Swingin' Session!!! (1961)
Italiană
George Gershwin - Love is here to stayEngleză
Songs for swingin' lovers
Italiană
Sarah Brightman - Moon RiverEngleză
La Luna
Bulgară
Croată
Greacă #1 #2
Maghiară
Persană
Română
Rusă
Spaniolă
Tongan
Turcă
Kylie Minogue - Santa Claus is Coming to TownEngleză
Kylie Christmas || Kylie Christmas: Snow Queen Edition
Greacă
Turcă
Hoagy Carmichael - Star dustEngleză
Sinatra and Strings (1962) recorded 1961.
Franceză
Italiană
Irving Berlin - when I lost youEngleză
All alone (1962).
Italiană
Frank Sinatra also performedTraduceri
Dean Reed - (I Did It) My WayEnglezăRusă
Olivia Ong - (They Long to Be) Close to YouEnglezăSpaniolă
Vera Lynn - A Nightingale Sang in Berkeley SquareEnglezăFranceză
Spaniolă
The Beatles - Ain't She SweetEngleză
Anthology I (1995)
Germană
Greacă
Italiană
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Francisco Alves - Aquarela do BrasilPortugheză
Louis Armstrong - As Time Goes ByEnglezăCroată
Greacă
Maghiară
Dooley Wilson - As time goes byEngleză
Casablanca (Film 1942)
Germană
Maghiară
Tony Bennett - As Time Goes ByEngleză
Great America Songbook Classics
Italiană
Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)Engleză
The Sonny Side of Chér (1966)
Armeană
Bulgară
Germană
Greacă
Maghiară
Olandeză
Persană
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Cole Porter - Begin The BeguineEnglezăItaliană
Blossom Dearie - Between the devil and the deep blue seaEngleză
Rhytmania (Revue)
Carmen McRae - Between the devil and the deep blue seaEngleză
All The Best
Linda Ronstadt - Bewitched, bothered and bewilderedEngleză
Doris Day - Bewitched, bothered and bewildertEngleză
Anna Karina - Blue MoonEnglezăRusă
Spaniolă
Neil Diamond - Both Sides NowEngleză
Touching You, Touching Me (1969)
Germană
Chet Baker - But not for meEnglezăBosniacă
Croată
Germană
Greacă
Japoneză
Poloneză
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Fred Astaire - Change PartnersEnglezăPoloneză
Irving Berlin - Cheek to CheeckEngleză
Film "Top Hat" (1935)
Italiană
Fred Astaire - Cheek to CheekEngleză
Soundtrack of the film Top Hat (1935)
Franceză
Days of Wine and Roses (OST) - Days Of Wine And RosesEngleză
Katyna Ranieri - Dimenticare domani / Forget domaniItalianăSpaniolă
George Gershwin - Embraceable youEngleză
Gently
Italiană
Gloria Astor - Five Minutes MoreEngleză
Astrud Gilberto - Fly Me To The MoonEngleză
The Shadow Of Your Smile (1965)
Perry Como - Forget DomaniEngleză
Sergei Rachmaninoff - Full Moon and Empty ArmsEngleză
Theme from Sergei Rachmaninov - Piano Concerto No. 2 in C minor
Turcă
John Hartford - Gentle On My MindEngleză
Earthwords & Music (1967)
Mia Negovetić - Have Yourself a Merry Little ChristmasEngleză
Marija Grabstaite - Have yourself a merry little ChristmasEnglezăRusă
Ella Fitzgerald - I Concentrate on YouEngleză
The Very Best of the Cole Porter Songbook
Croată
Jamie Cullum - I Get a Kick Out of YouEngleză
Twentysomething
Henry Wadsworth Longfellow - I Heard the Bells on Christmas DayEnglezăEbraică
Turcă
Ucraineană
Cole Porter - I Love ParisEnglezăFranceză
Germană
Greacă
Italiană
Spaniolă
Tongan
Turcă
Dick Haymes - I'll Remember AprilEngleză
Linda Ronstadt - I've Got a Crush on YouEnglezăFranceză
Peggy Lee - If I Should Lose YouEnglezăOlandeză
Rusă
Rod McKuen - If You Go AwayEnglezăSpaniolă
Turcă
Kaye Ballard - In Other WordsEngleză
In Other Words (1954)
Lori Lieberman - Killing Me Softly with His SongEngleză
Lori Lieberman
Dean Martin - Let It Snow!EnglezăFranceză
Germană
Greacă
Italiană
Macedoneană #1 #2
Maghiară
Persană
Română
Rusă
Sârbă
Slovacă
Suedeză
Turcă
Ucraineană
Michael Bublé - Let It Snow!Engleză
Let It Snow EP
Franceză
Germană
Italiană
Română
Chet Baker - Like Someone In LoveEngleză
Chet Baker Sings
Italiană
Olandeză
Spaniolă
Turcă
Roger Miller - Little Green ApplesEngleză
A Tender Look At Love
The Four Tops - Love Is A Man Splendored ThingEnglezăLatină
Nat King Cole - Love Is A Many Splendored ThingEnglezăLatină
Johnny Mathis - MistyEngleză
Heavenly (1959)
Germană
Jo Stafford - Moonlight in VermontEngleză
Glenn Miller - Moonlight SerenadeEnglezăItaliană
Spaniolă
Turcă
Vic Damone - MoreEngleză
Nina Simone - My Baby Just Cares for MeEngleză
Little Girl Blue (1958)
Chineză
Finlandeză #1 #2
Franceză
Germană
Italiană
Portugheză
Română
Spaniolă
Tony Bennett - My Foolish HeartEngleză
The Tony Bennett Bill Evans Album
Claude François - My WayEnglezăFranceză
Germană
Elvis Presley - My WayEngleză
Aloha From Hawaii: Via Satellite
Franceză
Germană
Greacă
Maghiară #1 #2
Persană #1 #2
Rusă
Sârbă
Spaniolă #1 #2 #3
Suedeză
Turcă
Muslim Magomaev - My wayEnglezăRusă
John Travolta - Never Gonna Fall In Love AgainEngleză
Never Gonna Fall In Love Again (1976)
Cole Porter - Night and DayEnglezăItaliană
Connee Boswell - Oh, You Crazy MoonEngleză
Bing Crosby - Pennies From HeavenEnglezăTurcă
Stephen Sondheim - Send In The ClownsEngleză
Doris Day - Sentimental JourneyEngleză
Gene Austin - She's Funny That WayEngleză
Chantal Chamberland - Smoke gets in your eyesEngleză
Dripping Indigo, December 2007
Germană
Mireille Mathieu - So leb dein LebenGermană
George Gershwin - Someone to watch over meEngleză
Let Your Soul Be Your Pilot
Italiană
Roger Cicero - Somethin' Stupid (Studio Version)Engleză
Connie Francis - Somewhere My LoveEnglezăGermană
Greacă
Poloneză
Rusă
Spaniolă
Ucraineană
Vera Lynn - Stars Fell on AlabamaEnglezăSpaniolă
Bobby Hebb - SunnyEnglezăCroată
Ucraineană
Nat King Cole - Sweet LorraineEngleză
Bing Crosby - Swinging on a StarEnglezăGreacă
Italiană
Spaniolă
Frankie Laine - That Lucky Old SunEnglezăGermană
Spaniolă
Doris Day - That Old FeelingEnglezăPoloneză
Spaniolă
Kristin Chenoweth - The Christmas WaltzEngleză
A Lovely Way To Spend Christmas (2008)
She & Him - The Christmas WaltzEngleză
A Very She & Him Christmas (2011)
Spaniolă
Josh White - The House I Live InEnglezăFranceză
Germană
Spaniolă
Abel Meeropol - The House I Live InEnglezăGermană
Norah Jones - The Nearness Of YouEngleză
Come Away With Me
Arabă
Franceză
Olandeză
Spaniolă
Dionne Warwick - The Second Time AroundEnglezăRusă
Spaniolă
Andy Williams - The Shadow of Your SmileEnglezăCroată
Maghiară
Spaniolă
Doris Day - The Song Is YouEnglezăGermană
George Gershwin - They all laughedEngleză
Shall we dance (film 1937)
Italiană
Ginger Rogers - They All LaughedEngleză
Shall We Dance (1937)
Dean Martin - VolareAlteleEngleză
Germană
Greacă
Rusă #1 #2
Spaniolă
Turcă
Pink Martini - White ChristmasEnglezăGermană
Fiona Apple - Why try to change me nowEnglezăGreacă
Gerry and the Pacemakers - You'll Never Walk AloneEnglezăArabă
Armeană
Chineză
Croată
Germană
Greacă
Japoneză
Română
Rusă
Spaniolă
Turcă
Ucraineană
Uzbecă
Dean Martin - Young and FoolishEnglezăRusă
Dean Martin - Young at HeartEnglezăGermană
Olandeză
Română
Turcă
Comentarii