-
Frosty The Snowman → traducere în Germană
- •
✕
Traducere
Frosti, der Schneemann
Frosti, der Schneemann,
War eine lustige glückliche Seele,
Mit einer Maiskolbenpfeife und einer Knopfnase
Und zwei Augen aus Kohle.
Frosti, der Schneemann ist ein Märchen, sagen sie,
Er wäre aus Schnee gemacht, doch die Kinder
Wissen, wie er eines Tages zum Leben erwachte.
Da muss etwas Zauber gewesen dabei sein,
Einen alten Seidenhut fanden sie,
Denn als sie ihn auf seinen Kopf setzten,
Begann er herumzutanzen.
Oh, Frosti, der Schneemann
War so lebendig, wie er nur sein konnte,
Und die Kinder sagen, er konnte lachen
Und spielen, genauso wie du und ich.
Wummtata, wumm, wumm,
Wummtata, wumm, wumm,
Schau, wie Frosti sich bewegt.
Wummtata, wumm, wumm,
Wummtata, wumm, wumm,
Über die Schneehügel.
Frosti, der Schneemann, wusste es
Die Sonne war heiß an diesem Tag,
Also sagte er: "Lass uns rennen und
Wir werden Spaß haben,
Jetzt, bevor ich dahinschmelze."
Runter ins Dorf,
Mit einem Besenstiel in der Hand,
Rannte er hierhin und dorthin
Um den Platz und rief:
"Fang mich, wenn du kannst!"
Er führte sie durch die Straßen der Stadt
Direkt zum Verkehrspolizisten.
Und er hielt nur kurz inne,
Als er ihn brüllen hörte: "Stop!"
Denn Frosti, der Schneemann,
Musste sich beeilen auf seinen Weg,
Aber er winkte zum Abschied und sagte:
"Weine nicht,
Ich komme eines Tages wieder."
Wummtata, wumm, wumm,
Wummtata, wumm, wumm,
Schau, wie Frosti sich bewegt.
Wummtata, wumm, wumm,
Wummtata, wumm, wumm,
Über die Schneehügel.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Fingerspitzengefühl | 4 ani 3 luni |
N.F. | 5 ani 5 luni |
ϕιλομαθής | 5 ani 5 luni |
Postat de Lobolyrix la 2018-10-17
Adaugat ca răspuns la cererea N.F.
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Frosty The Snowman”
Zee Avi: Top 3
1. | Frosty The Snowman |
2. | Siboh Kitak Nangis |
3. | Kantoi |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Wolfgang
Editor Dances with wolves
Contribuţie: 12080 traduceri, 1353 cântece, i s-a mulţumit de 47857 de ori, a rezolvat 3922 de cereri a ajutat 596 membri, transcris 8 songs, a adăugat 371 expresii, a explicat 147 expresii, a lăsat 5325 comentarii, added 2674 annotations
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Franceză, Spaniolă, advanced Greek (Ancient), Italiană, Latină, intermediate Catalană, beginner Portugheză
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.