versuri Frozen 2 (OST)

Miercuri, 13/11/2019 - 21:01

there is no such artist--frozen ost, remove all songs quickly!!

Miercuri, 13/11/2019 - 21:08

Soundtracks are published as artists on this site, so that their songs are all grouped together and easier to find. Furthermore, the singers are not the only ones who contributed to making these songs.
This also helps to achieve having multiple artists for the same song — by adding them as featuring artists.

ворон

Miercuri, 13/11/2019 - 21:11

and the moderator, Juan from Portugal, is categorically against it, since he is looting pages, let's loot everything!

Miercuri, 13/11/2019 - 21:13

@Alma Barroca?

ворон

Miercuri, 13/11/2019 - 21:16

Yes!! he said that evil soundtracks and songs should be on the pages of artists!

Miercuri, 13/11/2019 - 21:18

There's a contradiction between your language claims and your written discourse, I often do not understand what you're saying. What do you mean with 'evil soundtracks'?

ворон

Miercuri, 13/11/2019 - 21:22

you are inhuman

Miercuri, 13/11/2019 - 21:15

Excuse me, I am against it? Do you even know what you are talking about? You were warned two months ago that I would do what I did today, and now you're taking opportunities to harass me and accuse me of things like using so-called religious beliefs to unpublish your content. That makes no sense at all, but as today is a happy day for me I'm trying not to make a big deal of it, but if you insist on accusing me of stuff we'll have issues.

ворон

Miercuri, 13/11/2019 - 21:19

religion hasn’t been discussed yet, but what are your beliefs?
two months ago, out of respect for your work, I didn’t add songs, I waited for you to come and start "putting things in order"
and now let's delete all the soundtracks - you will lead this movement

Miercuri, 13/11/2019 - 21:21

As you asked, I have no religion, so your accusation of me thinking of Lucifer as a bad person and so deleting your page has absolutely no grounds

And you and your new found friend have not understood what I've been saying, so you're making a big fuss of something.

ворон

Miercuri, 13/11/2019 - 21:23

we really liked you, we decided to help you delete soundtracks

Miercuri, 13/11/2019 - 21:26

And I got bored, so I'm reporting the issue for the Admins and other Mods to speak their minds.

ворон

Miercuri, 13/11/2019 - 21:27

I wrote that I informed the admin

Waran4ik

Luni, 25/11/2019 - 14:28

Смешались в кучу люди, кони... Frozen 1, Frozen 2... Куда Моды смотрят?

Waran4ik

Luni, 25/11/2019 - 14:43

OST Frozen 2 содержит только 11 композиций, все остальное - переводы с оригинала. А тут что развели?

1 All Is Found
2 Some Things Never Change
3 Into the Unknown
4 When I Am Older
5 Reindeer(s) Are Better Than People
6 Lost in the Woods
7 Show Yourself
8 The Next Right Thing
9 Into the Unknown
10 All Is Found
11 Lost in the Woods

Luni, 25/11/2019 - 17:43

1 - The songs from the first Frozen are not part of this page, they have been added as “Also performed”.

2 - This page is meant to contain the original English versions of the songs, plus all the official dubbed versions. They are not translations by LyricsTranslate users, they're the official versions in languages other than English.
All OST pages on LyricsTranslate which exist in multiple languages are published like this.

(I don't speak Russian — I used Google Translate, sorry if I misunderstood your comments)

Waran4ik

Marţi, 26/11/2019 - 04:51

Also executed... - they are not performed in Frozen 2. So you don't have to shove they in here.

The official versions, as you say, are the official translations from the original English version. Well, you want to breed a pigsty from different versions, you breed.

Marţi, 26/11/2019 - 07:55

They are only the Let It Go song, of which a part is present in Frozen 2.

The official dubbings are translations of songs, therefore not literal translations, so they don't have the same meanings. For that reason they are published here, as it has always happened on this website for OSTs.

Waran4ik

Marţi, 26/11/2019 - 08:07

Lyric translation is a translation with preservation of the size of the song. So of course the translation can not be literal. But the translation can be sung.

There is no Let It Go in OST Frozen 2.

Marţi, 26/11/2019 - 13:14

Original dubbings have soundtracks, too. As I previously said, on Lyrics Translate it's usual to put them all in the same artist page.
There is a line of Let It Go in the movie.

JordanYT

Sâmbătă, 01/08/2020 - 20:34

Um, why are Frozen (2013) songs related here?

Sâmbătă, 01/08/2020 - 21:17

I may be wrong, but I think a snippet of those songs, specially 'Let It Go', are played in the second movie. Better than readding all the versions of that song here.

Anna Elsa J.

Sâmbătă, 01/08/2020 - 22:41

I think the same, as you can hear a snippet of 'Let It Go' in Frozen 2... The only problem that remains is when there's a dub from a given language/dialect or just a new dubs studio, that doesn't have its full 'Let It Go' counterpart...

Sâmbătă, 01/08/2020 - 23:03

Then the best thing would probably be to add it here as "Let It Go (<name of language & dubbing studio> Snippet)"

Rujix

Marţi, 27/10/2020 - 18:32

Hi, hey Disney released a new "short" about Olaf, and in that "short" the song "Let it go" appears.
I'm not sure if there are songs in that "short", but in the same way it will be necessary to place "Once Upon a Snowman (OST)" in also perfonmanced by or it is not necessary?

Marţi, 27/10/2020 - 18:36

If this new short has original songs performed in it, then it needs a standalone page for itself. If that's the case, yes, we would need to link the songs into it via Also performed by.

Rujix

Marţi, 27/10/2020 - 19:33

And in case it didn't have songs, wouldn't it be necessary?

JordanYT

Marţi, 27/10/2020 - 22:44

Well I saw the short film and It didn't feature any new song but if it gets a new dubbing like: in Persian or Albanian then we would probably add a site for the short

Marţi, 27/10/2020 - 23:32

I agree. So, best is not adding it at the moment.

Anna Elsa J.

Miercuri, 28/10/2020 - 08:51

Well, right now it's only on Disney+, so it doesn't have any "newcomer" dubs, but if that changes we'll need that page, we just have to wait and see how things turn out later.

JordanYT

@Anna Elsa J.
@Icey
@BennyBenJ
@Eagles Hunter
@Rujix
@ToonBafoon
@Ivan U7n
@Keribu233
@alysssaa
@HelloYu
@Floppylou
@M de Vega
@HinKyto
@Enjovher
@Trine8475
@Mizzycool2
@Brava
@Kieran Lee
@altermetax
@joonas07
@Jääseireeni
@Milo
@Miley_Lovato
@Κωνσταντίνα Τζίφα
@Thomas222
@Ploomich
@Hiccstrid105
@DalaSport
@The awkward one
@Pawana
@Musunee
@mjbicknell
@fierysnowflake
@Pink and Pink sweater
@SpiritOfLight
@juniper
@trophywives
@Emilija Bagdonaitė
@timario
@timario
@timario
@Some1
@Alma Barroca
@Osioranez
Guest
@David Elci
@David Elci
@pilvilinna
@frozensamas
@KAJA816
@Mimavdk
@Frog
@Balkantürk
@TheCrazyFreak
@TheCrazyFreak
@gahagahagshsgdhsd
@Konan
@prensesluek
@Conjunction
@Serpentsoul
@Adelfina
@Anastasiia Zakala
@Kiều Tấn Quốc

Sâmbătă, 02/01/2021 - 03:04

Yupiii, this is amazing, we finally managed to write all the lyrics for all the songs of all dubbings worldwide for this film after 1 and a half years (A Malay dubbing is not made yet and i dunno if the amount of persian dubs count here as well as they're not officials), good job everyone

Special thanks to:

And obviously me and all of the people from YT who wrote the lyrics and we added them here

Wow, now knowing that this OST is completed, what about completing the other OST pages of this franchise:

Frozen (2013 OST): https://lyricstranslate.com/en/frozen-ost-lyrics.html

Frozen Fever: https://lyricstranslate.com/en/frozen-fever-ost-lyrics.html

Olaf's Frozen Adventure (currently working on adding all missing Lyric requests): https://lyricstranslate.com/en/olafs-frozen-adventure-ost-lyrics.html

Huge thanks everyone who collaborated in this page and happy new year, let's hope that everything we see in this new year will be awesome and good for everyone, maybe last year wasn't as good as we expected it to be but we still managed to make great memories and smile through hard times

Eagles Hunter

Miercuri, 03/02/2021 - 14:29

You are welcome
Good luck in the coming challenge

JordanYT

Sâmbătă, 02/01/2021 - 03:41

I already did this with F1 and I see no problem with it, except I won't be able to find all dubbings tho

Sâmbătă, 02/01/2021 - 19:38

You're welcome, glad I helped. I was going to translate of the Portuguese songs into other languages, but it seems most of them already were (at least into the languages I speak).

Neomt

Duminică, 03/01/2021 - 09:26

Great! The Persian studios which dubbed this movie and its songs are:
Unique, Alpha media, Qualima, Avazheh and Goonishfilm. I added Avazheh's dubs today. So as far as I know, all the Persian dubs have been added👍.

JordanYT

Vineri, 08/01/2021 - 14:43

[@ahmad aziz] Great job!, can you try giving thw lyrics to all songs from F1, only 3 of the four studios that worked in it dubbed the songs, I already listed all lyric requests and posted all missing versions for these dubbings

Neomt

Vineri, 08/01/2021 - 15:26

Yes, I'll work on it as soon as I get a chance.

Виктор Булатов

Duminică, 03/01/2021 - 15:45

I see that some songs from this page were moved to "Non/Disney FanDubs". I understand the rationale for this, but why was "Also Performed by - Frozen 2 OST" removed? It makes it much harder to find such fan dubs, in my opinion.

Anna Elsa J.

Luni, 04/01/2021 - 12:36

It makes them harder to find, but putting fandubs here would make this page full, for example at the moment Into the Unknown has 60 fandubs added - that's a lot, and it'd make this already lengthy page even longer, while most people wouldn't look for fandubs anyway, so it was removed.

JordanYT

Marţi, 23/02/2021 - 16:30

Updates:

There's still a chance that a Malay dub of F2 will be made soon

Now there's an Abkhaz dub that was made in 2020

BennyBenJ

Duminică, 14/03/2021 - 19:34

The Instagram page of Glorytoon studio has revealed that they will release soon the Glory dub of Frozen II

By the way, a new persian dub (by Kohanava) has been released recently.

It brings to 9, the number of Persian dubs:

Alpha Media/Omega
Avazheh/Karan Movies
Digitoon
Glory
FilmNet/GooneshFilm
Kohanava
Qualima
SoundFilm
Unique/uptv.co

JordanYT