Gashina (가시나) (traducere în Tajik)

Publicitate
traducere în TajikTajik
A A

Гашина

Чашмони хунук
Маро қат кунед
Бо дили худ розӣ шавед
Чаро ӯ танҳо буд?
Он вақт мо доруи ҳамдигар будем
Ин бад аст
Вай мерезад
Ҳеҷ мушкиле нест, ман онро фаромӯш хоҳам кард.
Ҳеҷ кас наметавонад маро боздошт кунад
Ман кӯшиш намекунам
 
Ҳама маро мехоҳад
Аммо на танҳо
Равшан аст
Ман боварӣ дорам, ки мо фикр намекунем
 
Чаро ман дар ин ҷо зиндагӣ мекунам?
Ва ман ба он ҷо меравам
 
Ман дар ин ҷо ҳастам
Ин аст, ки ман инро дар ин ҷо нигоҳ дорам.
Шумо ба мо ваъда медиҳед, ки якҷоя зиндагӣ кунед.
Вале шумо таркед
 
Ман туро дидан мехоҳам.
Ва аз боло
Ва мӯи ман
Шумо ба чуқурҳои шумо меравед
Шумо аллакай маро задед
Дар ин бора фикр накунед.
Аммо чизи воқеӣ
Ман на шумо ҳастам
 
Ҳеҷ мушкиле нест, Ман онро фаромӯш хоҳам кард.
Ҳеҷ кас наметавонад маро боздошт кунад
Ман кӯшиш намекунам
 
Ҳама ман мехоҳам
Аммо на танҳо
Равшан аст
Ман боварӣ дорам, ки мо фикр намекунем
 
Чаро ман дар ин ҷо зиндагӣ мекунам?
Ва ман ба он ҷо меравам
 
Ман дар ин ҷо ҳастам
Ин аст, ки ман инро дар ин ҷо нигоҳ дорам.
Шумо ба мо ваъда медиҳед, ки якҷоя зиндагӣ кунед.
Вале шумо таркед
 
Шумо дӯхтед, аммо маро кушод
Ва он гузашт
Агар шумо хоҳед, ки баргардад
Тавре ки шумо инро дида метавонед
Ман айни замон нестам
Аммо он чизе, ки ман бояд қарор қабул кунам, муҳим нест?
Оё шумо фикр мекунед, ки ман дини нестам?
 
Чаро ман дар ин ҷо зиндагӣ мекунам?
Ва ман ба он ҷо меравам
 
Ман дар ин ҷо ҳастам
Ин аст, ки ман инро дар ин ҷо нигоҳ дорам.
Шумо ба мо ваъда медиҳед, ки якҷоя зиндагӣ кунед.
Вале шумо таркед
 
Postat de Saidzoda TohirSaidzoda Tohir la Duminică, 01/04/2018 - 08:36

Gashina (가시나)

Comentarii