Elena (Serbian Singer) - Geto princeza (traducere în Germană)

Corectură cerută
traducere în Germană

Ghetto Prinzessin

Ich seh's
Ich weiß über dich mehr
Als du selber weißt
Du tust auf cool
Doch ich weiß sehr gut, du kochst innerlich
Du änderst die Farbe deiner Augen, sie sagen mir alles
Und wie Donner, ein Nervenzusammenbruch
 
Denn du...
 
Du hättest gewollt, dass ich hier sitzen bleibe
Damit du mir ein Bein stellst wenn ich gehe
Und auch wenn ich zum 7. Mal falle
Mein Platz ist auf dem Thron
Du hättest gewollt, dass ich hier sitzen bleibe
Damit du mir ein Bein stellst wenn ich gehe
Aber Liebes, alle sehen dich als unwichtig
 
An mir nur neue Sachen
Im BMW 200 auf der Skala
Sie kann nur so tun, als würde sie mich nicht kennen
Ich will nur feiern
Man weiß, wer die richtige Ghetto Prinzessin ist
(aaaah, yeah)
 
Du sagst allen unnötig, dass du eine Dame bist
Alle diese Lügen umsonst
Wir wissen wer du bist und wer ich
Deine Hände schwitzen jetzt wo sie über mich reden
Und wie Donner
Ein Nervenzusammenbruch
 
Denn du...
 
Du hättest gewollt, dass ich hier sitzen bleibe
Damit du mir ein Bein stellst wenn ich gehe
Und auch wenn ich zum 7. Mal falle
Mein Platz ist auf dem Thron
Du hättest gewollt, dass ich hier sitzen bleibe
Damit du mir ein Bein stellst wenn ich gehe
Aber Liebes, alle kennen dich als unwichtig
 
An mir nur neue Sachen
Im BMW 200 auf der Skala
Sie kann nur so tun, als würde sie mich nicht kennen
Ich will nur feiern
Man weiß, wer die richtige Ghetto Prinzessin ist
(aaaah, yeah)
 
An mir nur neue Sachen
Im BMW 200 auf der Skala
Sie kann nur so tun, als würde sie mich nicht kennen
Ich will nur feiern
Man weiß, wer die richtige Ghetto Prinzessin ist
(aaaah, yeah)
 
Postat de Tamiic la Luni, 11/06/2018 - 18:14
Adaugat ca răspuns la cererea Nepoznat
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to Lasă comentariile tale.
Mai multe traduceri ale cântecului „Geto princeza”
GermanăTamiic
Elena (Serbian Singer): Top 3
See also
Comentarii