Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Lakis Papadopoulos

    Γυριστρούλα → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Sassy girl

The night you counted all the stars of the universe
The night you saw a road in your cup1
The night you kicked out the postman
and wore a plaid dress
 
The night when there was no morning after
only a mass which tore apart the universe
and I was left like a half-mad child
to rip clothes, clothes on the balcony
 
Sassy girl, I am afraid of you
Sassy girl, I cannot get any sleep...
 
The night you turned everything off
and you felt dizziness by the memory of your ex-boyfriends
The night you counted up your words
and told me; "hold me or I am running away again"
 
Sassy sassy girl of the world
Sassy sassy girl of the boredom
Virgin with the jasmine
and a result of the throng
 
Sassy girl, I am afraid of you
Sassy girl, I cannot get any sleep...
 
  • 1. The verse refers to a method of foreseeing the future. After drinking a cup of greek coffee, you turn it upside down and you try to interpret the patterns made by the sediment. The meaning which the artist wants to convey is that "gyristroula" foresaw her leaving.
Versuri originale

Γυριστρούλα

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Greacă)

Comentarii