Publicitate

Glory Days (traducere în Sârbă)

Engleză
Engleză
A A

Glory Days

I had a friend, was a big baseball player
Back in high school
He could throw that speed ball by you
Make you look like a fool, boy
 
Saw him the other night at this roadside bar
I was walking in, he was walking out
We went back inside, sat down, had a few drinks
But all he kept talking about
 
Was glory days, well, they'll pass you by
Glory days, in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days
 
Well, there's a girl that lives up the block
Back in school, she could turn all the boys' heads
Sometimes on a Friday I'll stop by and have a few drinks
After she put her kids to bed
 
Her and husband Bobby, well, they split up
I guess it's two years gone by now
We just sit around talking about the old times
She says when she feels like crying she starts laughing
 
Thinking about glory days, well, they'll pass you by
Glory days, in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days
 
I think I'm going down to the well tonight
I'm going to drink until I get my fill
And I hope when I get old, I don't sit around thinking about it
But I probably will
 
Yeah, just sitting back, trying to recapture
A little of the glory of
Well, the times slips away and leaves you with nothing, mister
But boring stories of
 
Glory days, yeah, they'll pass you by
Glory days, in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days
 
Yeah, they'll pass you by
Glory days, in the wink of a young girl's eye
Glory days, glory days
 
Postat de turcaninturcanin la Sâmbătă, 03/12/2011 - 09:01
Ultima oară editat de ineditoinedito în data Luni, 29/05/2017 - 07:39
traducere în SârbăSârbă
Aliniază paragrafe

Dani slave

Imao sam prijatelja, bio je veliki igrač bejzbola
Još u srednjoj školi
Mogao bi ti baciti onu brzu loptu
Napraviti da izgledaš kao budala, dečko
 
Video sam ga neku noć u ovom baru pored puta
Ja sam ušao, on je izašao
Vratili smo se unutra, seli, popili nekoliko pića
Ali sve o čemu je neprestano pričao
 
Bili su to dani slave, pa, proći će pored tebe
Dani slave, u namigivanju mlade devojke
Dani slave, dani slave
 
Pa, postoji devojka koja živi gore u bloku
Još u školi mogla je da zavrti pamet svim dečacima
Ponekad petkom svratim i popijem par pića
Nakon što ona smesti decu u krevet
 
Ona i suprug Bobi, pa, razišli su se
Pretpostavljam da su prošle dve godine
Samo sedimo i razgovaramo o starim vremenima
Kaže da kad joj se zaplače počne da se smeje
 
Razmišljajući o danima slave, pa, proći će pored tebe
Dani slave, u namigivanju mlade devojke
Dani slave, dani slave
 
Mislim da silazim večeras do bunara
Idem da pijem dok se ne napunim
I nadam se da kad ostarim neću sedeti razmišljajući o tome
Ali verovatno hoću
 
Da, samo sedi naslonjen, pokušavajući vratiti
Malo slave
Pa, vreme izmiče i ne ostavlja ti ništa, gospodine
Osim dosadnih priča o
 
Danima slave, da, proći će pored tebe
Dani slave, u namigivanju mlade devojke
Dani slave, dani slave
 
Da, proći će pored tebe
Dani slave, u namigivanju oka mlade devojke
Dani slave, dani slave
 
Mulțumesc!
thanked 2 times
Postat de Slobodan PetkovićSlobodan Petković la Duminică, 16/05/2021 - 22:11
Ultima oară editat de Slobodan PetkovićSlobodan Petković în data Duminică, 23/05/2021 - 21:13
Comentarii
Read about music throughout history