God's Plan (traducere în Rusă)

Advertisement
traducere în Rusă

План Бога

[Начало:]
Да, они желают и желают, и желают, и желают,
Они желают мне...
 
[Куплет 1:]
Я двигаюсь спокойно, не начинай со мной спорить,
Пытаюсь жить мирно, для меня это трудно,
Не приезжай в 6 утра, чтобы пообниматься со мной,
Ты знаешь, как мне нравится, когда ты занимаешься со мной любовью.
Я не хочу умереть, чтобы они скучали по мне,
Думаю, я знаю, чего они желают мне,
Надеюсь, мои братья будут жить дольше меня,
Они расскажут как всё было на самом деле, со мной все было по-другому.
 
[Припев:]
План Бога, план Бога,
Я сдерживаюсь, а иногда и нет, (да)
Мне хорошо, а иногда и нет. (оу, не начинай)
Я двигался на Уэстон-роуд, (оу, двигался) *
Может, отправлюсь обратно в Торонто (да, подожди)
Я всё также напираю в южном штате, (да, подожди), **
Я хочу убедиться, что дела на северной стороне в порядке. ***
И всё же.
 
[Переход:]
Проклятья,
Много всего плохого,
Они посылают и посылают, и посылают,
Они посылают
Мне проклятья.
Много всего плохого.
Они посылают и посылают, и посылают,
Они посылают мне,
Да, оу, оу!
 
[Куплет 2:]
Она спросила: "Ты любишь меня?" И я ответил "Только немного".
Я люблю лишь свою постель и свою мамочку, извини.
Еще Фифти, я даже сделал татуировку с его лицом на себе. *(4)
Номер 81, пришли снайперы и испортили всю вечеринку.*(5)
И ты знаешь меня.
После моего концерта O2 превратилась в O3.*(6)
Без 40 и Оли меня бы не было, *(7)
Представь, чтобы случилось, если бы я не встретил их.
 
[Припев:]
План Бога, план Бога,
Я не могу сделать это и один, (оу, нет, оу)
Кто-то присматривает за нами сверху, (да, близко)
Я оставался собой со времён Скарлетт-роуд, (оуу, дороги, оу) *(8)
Могу взять остаться в памяти как Б.О.Г (оу, подожди)
Я всё также напираю в южном штате, (оу, подожди)
Я хочу убедиться, что дела на северной стороне в поряде.
И всё жё...
 
[Переход:]
Проклятья,
Много всего плохого,
Они посылают и посылают, и посылают,
Они посылают мне, да, да,
Проклятья.
Много всего плохого.
Они посылают и посылают, и посылают,
Они посылают мне,
Да.
 
Спасибо, что уделили время моему переводу!고맙다
Postat de Lemimimi01 la Duminică, 18/03/2018 - 22:24
Comentariile autorului:

* - Weston Road — улица в Торонто, где вырос Дрейк.
** - Имеется в виду штат Теннесси, где живет отец Дрейка.
*** - Имеется в виду Канада, родная страна Дрейка.
*(4) - Рэпер Fif, друг Дрейка, был убит в 2017 году в Торонто.
*(5) - Баскетболист «Los Angeles Lakers» Коби Брайант набрал 81 очко в игре против команды родного города Дрейка «Toronto Raptors»
*(6) - В 2017 Дрейк выступал на арене O2 в Манчестере, Великобритания.
*(7) - Ноа Шебиб по прозвищу 40 — музыкальный партнёр Дрейка, инженер и продюсер. Оли — Оливер Норт, совладелец лейбла OVO, менеджер Дрейка.
*(8) - Scarlett Road — одна из главных дорог в Торонто.

Engleză

God's Plan

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „God's Plan”
Drake: Top 3
See also
Comentarii