Голая (Golaya) (traducere în Ebraică)

traducere în EbraicăEbraică
A A

בעירום

אני אוהב את זה, כשאת מסתובבת בדירה בעירום
וכמובן מגרה אותי
אני אוהב את זה, כשאת צוחקת בקול
לא חשוב אם ביום או בלילה, אני אוהב את זה
אני אוהב את זה, כשאנחנו רואים סרטים ביחד
אפילו אם הם דביליים, או שכבר מזמן נרדמנו מולם
אני אוהב את זה, כשאת גונבת לי את השמיכה
ואפילו הצטננתי קצת, אבל...
 
לא אכפת לי, אפילו אם אחלה
כבר אשים לעצמי כוסות רוח
ואני לא צריך פאקינג אף אחד
העיקר שתסתובבי לידי בעירום
אף פעם לא ישעמם לי איתך
אפילו אגלה כוכב ואקרא לו על שמך
ובזמן שתחלמי עליו
אכין בשבילך פיצה ענקית
 
אני אוהב את זה, כשאנחנו מתנשקים בשורה האחרונה בקולנוע
ושלא תחשבי אפילו להחליף מקום
אני אוהב את זה, שאנחנו יכולים לריב מקסימום חמש דקות
ולהיפגע רק לשתיים
אני אוהב לא לשים לב למרחקים
כשכל כך חזק מושך אותי אלייך, פשוט אוהב את זה
אני אוהב את זה איתך, במטבח ובמקלחת
אפילו ליפול מהספה, וגם
 
אני אוהב להיות איתך בבית, ולא לצאת ימים שלמים
אני רוצה אותך בכל צורה, ואומר לך את זה בכל לילה
אני אוהב את זה, אני רוצה שזה יישאר ויתחדד
שכל יום חדש יתמלא בחוויות איתך, אבל
 
Mulțumesc!

The translator may or may not have been a little drunk while working on this song.

Postat de Dani R.Dani R. la Duminică, 05/12/2021 - 20:15
Comentariile autorului:

כל בית שנגמר במילת קישור, ההמשך שלו בפזמון

לא בטוח שהתרגום שימר את זה, אבל כל הרפרנסים המיניים בשיר נשמעים במקור מאוד רומנטיים ושובבים.

Голая (Golaya)

Comentarii
Read about music throughout history