good 4 u (traducere în Spaniolă)

traducere în SpaniolăSpaniolă
A A

Bien por ti

Versiuni: #1#2
[Intro]
Ah
 
[Verso 1]
Bien, bien por ti, supongo que lo superaste muy fácil
Encontraste una nueva chica y solo te tomó unas semanas
¿Recuerdas cuando decías que me querías dar el Mundo?
(Ah-ah-ah-ah)
Y bien por ti, supongo que has estado trabajando en ti
Supongo que la terapista que te busqué, realmente ayudó
Ahora, puedes ser un mejor hombre para tu nueva chica
 
[Coro]
Bien, bien por ti, luces feliz y saludable
No yo, sí te hubiera importado preguntar
Bien por ti, lo estás haciendo genial allá afuera sin mi
Dios, desearía poder hacer eso
He perdido mi mente, paso las noches llorando en el piso de mi baño
Pero eres muy insensible, realmente no lo entiendo
Pero supongo bien por ti
 
[Verso 2]
Bien, bien por ti, supongo que estás logrando todo lo que quieres
Compraste un nuevo carro y tu carrera está realmente despegando
Es como si nunca hubiera pasado
Bebé, ¿Qué mierda pasa con eso? (¿Ah?)
Y bien por ti, es como si nunca me hubieras conocido
¿Recuerdas cuando le juraste a Dios que yo era la única persona que siempre querías?
Bien, lo jodiste, jódete
Nunca tendrás que lastimarte de la manera que sabes que lo hago
 
[Coro]
Bien, bien por ti, luces feliz y saludable
No yo, sí te hubiera importado preguntar
Bien por ti, lo estás haciendo genial allá afuera sin mi
Dios, desearía poder hacer eso
He perdido mi mente, paso las noches llorando en el piso de mi baño
Pero eres muy insensible, realmente no lo entiendo
Pero supongo bien por ti
 
[Pausa]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
 
[Puente]
Quizá soy super emocional
Pero tu apatía es como un herida en sal
Quizá soy muy emocional
O quizá nunca te importó en absoluto
Quizá soy super emocional
Pero tu apatía es como un herida en sal
Quizá soy muy emocional
O quizá nunca te importó en absoluto
 
[Coro]
Bien, bien por ti, luces feliz y saludable
No yo, sí te hubiera importado preguntar
Bien por ti, lo estás haciendo genial allá afuera sin mi
Dios, desearía poder hacer eso
He perdido mi mente, paso las noches llorando en el piso de mi baño
Pero eres muy insensible, realmente no lo entiendo
Pero supongo bien por ti
 
[Otro]
Bien, bien por ti, supongo que lo superaste muy fácil
 
Mulțumesc!
thanked 3 times
Postat de SquetoSqueto la Vineri, 14/05/2021 - 05:15
Engleză
Engleză
Engleză

good 4 u

Comentarii
spacegandalfspacegandalf    Miercuri, 30/06/2021 - 21:11

Nice translation! Small suggestions: 1. "Dios, desearía poder hacer eso" could also be "Ojalá que pudiera hacer eso"? 2. The line "Baby, like a damn sociopath" remains untranslated.

Read about music throughout history