-
Good As Hell → traducere în Portugheză
✕
Traducere
Bem Pra Caramba
Eu bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Ui minha filha, cansada dessa porra toda
Anda e tira a poeira dos ombros, vai seguindo
Graças a Deus, experimentando fazer umas coisas novas
Coisas tipo estar lá, de biquíni, indo pra piscina toda plena
Vem cá, vem enxugar os olhos
Você sabe que é uma estrela, pode tocar no céu
Eu sei que é difícil mas você tem que tentar
Se precisar de conselho, deixa que eu resumo
Se ele não te ama mais
Levanta o seu corpão e vai embora
Eu bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Me sentindo bem pra caramba
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Ui menina, você tem que tirar seus sapatos
Tem que respirar fundo, é hora de se concentrar em si mesma
Todas as brigas enormes, noites longas que você aguentou
Eu comprei uma garrafa de Tequila que deixei separada pra você
Tome o controle e mude a sua vida
Você pode ter de tudo, sem sacrifício
Eu sei que ele não te tratou direito, a gente pode ajeitar isso
Então vai e solta tudo esta noite
Porque ele não te ama mais
Então levanta esse corpão e vai embora
E bate teu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Se ele não te ama mais
Levanta esse corpão e vai embora
E bate teu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Bato meu cabelo
Olho as minhas unhas
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Me sentindo bem pra caramba
Gata, como você tá se sentindo?
Me sentindo bem pra caramba
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de Fernanda Meirelles la 2020-02-24
Ultima oară editat de Fernanda Meirelles în data 2020-05-15
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Good As Hell”
Collections with "Good As Hell"
1. | RuPaul's Drag Race Season 10 - List of Lip Synch Songs |
2. | Lizzo | Cuz I Love You |
3. | Lizzo | Coconut Oil |
Lizzo: Top 3
1. | Pink (Bad Day) |
2. | 2 Be Loved (Am I Ready) |
3. | Truth Hurts |
Idioms from "Good As Hell"
1. | To take a deep breath |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
fgmeirelles@hotmail.com
Master Montreal, Canada
Contribuţie: 808 traduceri, 177 cântece, 5 collections, i s-a mulţumit de 1029 de ori, a rezolvat 77 de cereri a ajutat 57 membri, a transcris 63 cântece, a adăugat 11 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 89 comentarii
Limbi: nativ Portugheză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Spaniolă
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!