Good Times (traducere în Germană)

Publicitate
Engleză

Good Times

Baby, baby, you're on my mind,
My folks are going and the place will be mine.
Baby, babe, I wanna be with you,
And this is what I'm gonna do,
I wanna put a call to you now.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby, it won't take long,
Only take a minute just to sing my song.
 
Bonnie Moronie is gonna be with Jim,
Yeah, Long Tall Sally's gonna be with Slim.
I bet Short Fat Fannie's gonna be there too,
And this is what I'm gonna do,
I wanna put a call to you now.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby, it won't take long,
Only take a minute just to sing my song.
 
Bonnie Moronie is gonna be with Jim,
Yeah, Long Tall Sally's gonna be with Slim.
I bet Short Fat Fannie's gonna be there too,
And this is what I'm gonna do,
I wanna put a call to you now.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby, it won't take long,
Only take a minute just to sing my song.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby, it won't take long,
Only take a minute just to sing my song.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby, it won't take long,
Only take a minute just to sing my song.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby, it won't take long,
Only take a minute just to sing my song.
 
Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.
Come on baby...
 
Postat de Ivan LudenIvan Luden la Sâmbătă, 24/08/2019 - 02:35
traducere în GermanăGermană
Aliniază paragrafe
A A

Gute Zeiten

Baby, Baby, ich denk an dich,
Meine Freunde gehen und das Haus wird mir gehören.
Baby, Babe, ich will bei dir sein,
Und das ist, was ich tun werden
Ich will dich jetzt anrufen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby, es wird nicht lang dauern,
Nimm dir nur eine Minute, um mein Lied zu singen.
 
Bonnie Moronie wird bei Jim sein,
Jep, Long Tall Sally wird bei Slim sein.
Ich wette Short Fat Fanny wird auch da sein,
Und das ist, was ich tun werden
Ich will dich jetzt anrufen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby, es wird nicht lang dauern,
Nimm dir nur eine Minute, um mein Lied zu singen.
 
Bonnie Moronie wird bei Jim sein,
Jep, Long Tall Sally wird bei Slim sein.
Ich wette Short Fat Fanny wird auch da sein,
Und das ist, was ich tun werden
Ich will dich jetzt anrufen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby, es wird nicht lang dauern,
Nimm dir nur eine Minute, um mein Lied zu singen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby, es wird nicht lang dauern,
Nimm dir nur eine Minute, um mein Lied zu singen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby, es wird nicht lang dauern,
Nimm dir nur eine Minute, um mein Lied zu singen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby, es wird nicht lang dauern,
Nimm dir nur eine Minute, um mein Lied zu singen.
 
Wir werden heute Nacht eine schöne Zeit haben,
Rock'n'Roll Musik wird die ganze Nacht spielen.
Komm schon Baby...
 
Don't hesitate to leave comments if you find mistakes or nicer ways to phrase something.
Postat de cytruscytrus la Marţi, 17/09/2019 - 18:02
Adaugat ca răspuns la cererea Ivan LudenIvan Luden
Mai multe traduceri ale cântecului „Good Times”
Germană cytrus
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Good Times”
Shocking Blue: Top 3
Comentarii