Grande amore (traducere în Letonă)

Publicitate
traducere în LetonăLetonă
A A

Lielā mīlestība

Aizveŗu acis un domāju par viņu
Viņas ādas saldā smarža
Ir balss manī, kas mani aizved tur,
kur lec saule
 
Vārdi ir vieni
Bet būdami uzrakstīti, tie var visu mainīt
Jau bez bailēm gribu tev
izkliegt šo lielo mīlestību, mīlestību
Tikai mīlestība ir tas, ko jūtu
 
Saki, kāpēc, kad domāju, es domāju tikai par tevi
Saki, kāpēc, kad redzu, es redzu tikai tevi
Saki, kāpēc, kad ticu, es ticu tikai tevī
Lielā mīlestība
 
Saki man, ka nekad, ka nekad nepametīsi mani
Saki man, ka esi manu mīlestības dienu elpa
Saki man, ka zini, ka tikai mani izvēlēsies
Tagad es to zinu, tu esi mana vienīgā lielā mīlestība
 
Paies pavasaŗi
Aukstas un stulbas dienas, ko atcerēties
Nolādētas naktis, zudušas neguļot
citas, lai nodarbotos ar mīlestību
Esi mana mīlestība, uz visiem laikiem, man
 
Saki, kāpēc, kad domāju, es domāju tikai par tevi
Saki, kāpēc, kad mīlu, es mīlu tikai tevi
Saki, kāpēc, kad dzīvoju, es dzīvoju tikai tevī
Lielā mīlestība
 
Saki man, ka nekad, ka nekad nepametīsi mani
Saki man, ka esi manu mīlestības dienu elpa
Saki man, ka zini, ka tikai mani izvēlēsies
Saki man, ka esi, ka esi mana vienīgā lielā mīlestība
Ka esi mana vienīgā lielā mīlestība
 
Postat de vilkacisvilkacis la Duminică, 18/09/2016 - 16:15
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01Zarina01
Ultima oară editat de vilkacisvilkacis în data Miercuri, 09/01/2019 - 20:02
ItalianăItaliană

Grande amore

Comentarii
IceyIcey    Miercuri, 09/01/2019 - 15:41

The source lyrics lines division has been updated, missing line added at the end.
Please review your translation.