✕
Versuri originale
Háblame de amor
Háblame de amor
con frases de dulce ternura,
Háblame de amor
con frases de ardiente locura.
Dime con fervor
aquellas palabras que espero:
"Yo te quiero".
Yo sé muy bien que si me ofreces un Edén
Con esta voz que me acaricia y me prometes
las delicias de idílico calor de hogar,
La paz de eterno bienestar.
Que todo esto son mentiras
Más hoy yo quiero que las digas.
Háblame de amor
con frases de dulce ternura,
Háblame de amor
con frases de ardiente locura.
Dime con fervor
aquellas palabras que espero:
"Yo te quiero".
Yo sé muy bien que si me ofreces un Edén
Con esta voz que me acaricia y me prometes
las delicias de idílico calor de hogar
La paz de eterno bienestar.
Que todo esto son mentiras
Más hoy yo quiero que las digas.
Háblame de amor
con frases de dulce ternura
Háblame de amor
con frases de ardiente locura.
Dime con fervor
aquellas palabras que espero:
"Yo te quiero".
Postat de 
citlālicue la 2019-11-10
citlālicue la 2019-11-10Traducere
Расскажи мне о любви
Расскажи мне о любви,
Фразами сладкой нежности,
Расскажи мне о любви,
Фразами жгучего безумия.
Говори мне с увлечением
Те самые слова, которые я жду:
"Я люблю тебя".
Я прекрасно знаю, что если ты предложишь мне Эдем
Этим голосом, который ласкает меня, и если ты обещаешь
Прелести идиллического тепла домашнего очага
И мир вечного благополучия.
Пускай всё это ложь,
Но сегодня я хочу, чтобы ты мне всё сказал
Расскажи мне о любви,
Фразами сладкой нежности,
Расскажи мне о любви,
Фразами жгучего безумия.
Говори мне с увлечением
Те самые слова, которые я жду:
"Я люблю тебя".
Я прекрасно знаю, что если ты предложишь мне Эдем
Этим голосом, который ласкает меня, и если ты обещаешь
Прелести идиллического тепла домашнего очага
И мир вечного благополучия.
Пускай всё это ложь,
Но сегодня я хочу, чтобы ты мне всё сказал
Расскажи мне о любви,
Фразами сладкой нежности,
Расскажи мне о любви,
Фразами жгучего безумия.
Говори мне с увлечением
Те самые слова, которые я жду:
"Я люблю тебя".
Sr. Sermás✕
Collections with "Háblame de amor"
| 1. | Dalida | Songs in Spanish |
Dalida: Top 3
| 1. | Love in Portofino |
| 2. | Paroles, paroles… |
| 3. | Le temps des fleurs |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
