Hadi Bakalım (traducere în Arabă)

Publicitate
Turcă

Hadi Bakalım

Yerimiz mi dar yoksa yenimiz mi dar
Ne var?
Uçurmuş herkes o da kim oluyor
Sen kimsin kim bunlar
En büyük kim?
 
Hadi bakalım kolay gelsin
Bir acaip zor yarış
Bana ne aman ben anlamam
Pek hesaplı ince iş
 
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut çeneni
Eline diline hakim ol
Sonra öcüler yer seni
 
Sen seni bil, sen seni
Sen sıkı tut çeneni
Eline diline hakim ol
Dikkaaaaaaat!..
 
Ah içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa o kadar ister
 
Ah içimizde ne aç hevesler
Arada hicaz arada caz nefesler
Bir yanımız her duruma müsait
Ne kadar uyarsa o kadar ister
 
Aaaaaahhhhh...
 
Postat de KristinnaKristinna la Luni, 18/06/2012 - 07:13
Ultima oară editat de Miley_LovatoMiley_Lovato în data Duminică, 26/08/2018 - 06:14
traducere în ArabăArabă
Aliniază paragrafe
A A

حسناً إذن

هل المكان ضيق أم أن المكان الجديد لا يكفي
ماذا يحدث؟
الكل معجب بنفسه من هو
ومن أنت ومن هم
من الكبير؟
 
حسناً إذن أتمنى لك التوفيق في كل شيء
هذه المنافسة صعبة
وأنا لا أفهمها ولا أريد المشاركة بها
إنها أمور مجهدة
 
اعرف نفسك اعرفها جيداً
من الأفضل أن تحافظ على تماسكك
وتتحكم في كل ماتفعل وتقول
أو فالأرواح الشريرة ستأتي وتأخذك
 
اعرف نفسك اعرفها جيداً
من الأفضل أن تحافظ على تماسكك
وتتحكم في كل ماتفعل وتقول
انتبببببببببببببه
 
آآه جميعنا في داخلنا أمنيات ننتظر تحقيقها
أحياناً نغنيها بإيقاع حجاز(آلة موسيقية تركية)وأحياناً بإيقاع جاز
جانبٌ واحد منَّا يقول كل شيء ممكن
كلما كانت أمنياتنا مناسبة لنا كلما رغبناها أكثر
 
آآه جميعنا في داخلنا أمنيات ننتظر تحقيقها
أحياناً نغنيها بإيقاع حجاز(آلة موسيقية تركية)وأحياناً بإيقاع جاز
جانبٌ واحد منَّا يقول كل شيء ممكن
كلما كانت أمنياتنا مناسبة لنا كلما رغبناها أكثر
 
آآآآآآآآآآآآه
 
Postat de dana15dana15 la Vineri, 27/03/2015 - 17:22
Mai multe traduceri ale cântecului „Hadi Bakalım”
Arabă dana15
Ozan Çolakoğlu: Top 3
Comentarii