Halina Kunicka - To były piękne dni

Publicitate
Poloneză
A A

To były piękne dni

Nie wiesz nawet ile Ci zawdzięczam,
Byłam sama - jak Ty byłeś sam,
Nie umiałabym odszukać szczęścia,
A Ty sprawiłeś, że smak jego znam...
 
REF:
To były piękne dni,
po prostu piękne dni,
Nie zna już dziś kalendarz takich dat.
Wtedy uczyłeś mnie,
wymawiać imię swe,
Wtedy rzuciłeś dla mnie cały świat.
La la la la la la la la la la la la
To były dni,
Niezapomniane dni.
 
Uczuć teraz czas już nie odmierza,
Miłość nie trwa - tak jak dawniej - wiek,
Kilku dniom swe szczęście się powierza,
One mogą nadać życiu sens...
 
Ref.
 
Jeśli jeszcze kiedyś się spotkamy
Może w moich oczach będą łzy,
Bo nie łatwo żyć jest wspomnieniami,
Słowem "ja" zastąpić słowo "my"...
 
Ref.
 
Postat de barsiscevbarsiscev la Duminică, 19/01/2014 - 20:55
Ultima oară editat de AzaliaAzalia în data Marţi, 13/08/2019 - 14:49
Mulțumesc!1 (de) mulțumiri

 

Publicitate
Videoclip
Halina Kunicka: Top 3
Comentarii
barsiscevbarsiscev    Joi, 30/01/2014 - 02:21

I compared these two versions,
and found not a single error in the previously published one,
everything is right.
The second ver. is temp. published as a Transliteration

nesteanestea    Joi, 30/01/2014 - 03:05

There are some errors :p
In the one you put it says
Oszukać but it should be Odszukać
Umiała bym is not two words but one word Umiałabym

At the time I didn't really trust this version so I recommended that one but you can delete the transliteration if you fix those things Regular smile