Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • B.A.P (South Korea)

    HANDS UP → traducere în Rusă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

HANDS UP

Go Hands up
Go Hands up
Go Hands up
Go Hands up
 
냉정한 시선들의
여긴 Live time Live time
각자만의 길을 걷고
받는 Spotlight Spotlight
 
꿈은 Biggest
조각이 나도 커
넌 노력도 없이 열망해
Get fever and failed, Cut
난 일상이 시선을 끌지
확실한 시안에 내 기대치는
Good See ya
 
아무 이유 없이
허전해진 맘이
지쳤다는 이유로
곧 끝이라 말할 수는 없어
 
못다 핀 꽃을 피워
의지할 곳을 찾아서
손을 뻗어 Hands up
 
A-yo 이 순간 너를 믿어
두 손은 저 하늘 위로
꿈을 향해 Hands up
 
A-yo 움츠려 왔던 어제의
하늘 끝 높이 닿게
빛을 향해 Hands up
 
Go Hands up
Go Hands up
 
모두 멍청하길 원해
Keep on risin’ yo risin’
원래 진짜 답은 없네
애초에 문제 따윈 없었으니 널 꺼내
똑바로 봐 Let’s look around
전부 갇힌 사고방식들을 벗어나
우릴 죽이는 편협한 생각과 시선
거울에 비친 진짜 너에게 Hands up
 
별빛 하나 없이
불이 꺼진 밤이
어둡다는 이유로
그 자리에 멈춰설 순 없어
 
갇혔던 너를 깨워
더 높이 고갤 들고서
손을 뻗어 Hands up
 
A-yo 이 순간 너를 믿어
두 손은 저 하늘 위로
꿈을 향해 Hands up
 
A-yo 움츠려 왔던 어제의
하늘 끝 높이 닿게
빛을 향해 Hands up
 
Go Hands up
Go Hands up
 
보이지 않는 이 길 끝에서
다가올 빛을 기다려
눈을 감고 기대 나에게
 
저 찬란함은 생각보다 더
한걸음 닿을 거리에
있어 믿어
 
A-yo 이 순간 우릴 믿어
소리쳐 저 하늘 위로
너를 던져 내일을 위한 정적
두 손 잡고 Hands up
We gon be like woah
 
A-yo 하나가 되는 소리
어둠을 밝힐 때까지
별을 건져 온몸에 네가 번져
두 손 잡고 Hands up
Imma shine like woah
 
Go Hands up
Hands up come on
Go Hands up
Everybody Hands up
Go Hands up
Hands up come on
Go Hands up
 
Traducere

Руки вверх

Подними руки вверх,
подними руки вверх,
руки выше,
руки выше.
 
Холодные взгляды (вокруг)
но это время, чтобы жить, время жить здесь.
Каждый из нас идёт своей собственной дорогой,
получая своё внимание, известность.
 
Мои мечты самые большие,
и мои отрывки такие же.
Ты не прилагаешь усилий для того к чему стремишься.
Прекрати, тебя лишь залихорадит и ты потерпишь неудачу.
Я повседневно приковываю взгляды.
Мои ожидания - точный план.
Отлично, тогда увидимся.
 
Без всяких причин
моё пустое сердце
выбилось из сил и это причина,
по которой я не могу сказать, что скоро всему конец.
 
Мы сделаем так, чтобы нераспустившиеся цветы стали распускаться.
Отыщем надёжное место,
где потянем свои руки вверх, поднимем руки вверх.
 
А-йо, в этот миг ты просто верь
и свои руки к небу,
к своим мечтам подними вверх.
 
А-йо, над вчерашним небом,
достигая высоты
и света подними руки.
 
Подними руки,
подними руки.
 
Каждый хочет быть глупым,
но ты продолжай расти выше, слышишь, выше.
Поначалу, действительно нет ответа,
ведь с самого начала ты не задал вопроса.
Смотри внимательнее, давай осмотрись по сторонам.
Освободись от всех сдерживаемых мыслей,
ограниченных мыслей и взглядов, которые нас уничтожают.
И в зеркале твоя реальность засияет, подними руки.
 
Без единого мерцания звёзд,
огни потухли этой ночью.
От того что темно,
я не могу здесь остановится.
 
Проснись от этого заточения,
подними голову выше,
и руки также подними вверх, руки вверх.
 
А-йо, в этот миг ты просто верь
и свои руки к небу,
к своим мечтам подними вверх.
 
А-йо, над вчерашним небом,
достигая высоты
и света подними руки.
Подними руки,
подними руки.
 
В конце этого невидимого пути,
подожди, пока появится свет.
Закрой глаза и рассчитывай на меня.
 
Эта лучезарность ближе, чем ты думаешь,
ближе чем расстояние твоих шагов.
верь.
 
А-йо, верь в нас в этот миг,
кричи в небо,
и бросайся в завтрашний день.
Давай возьмёмся за руки и поднимем их вверх.
Мы будем словно "Вау".
 
А-йо, звук того, что мы едины.
В тот момент, когда мы засияем в темноте,
возьми звёзды и распространи по своему телу.
Давай возьмёмся за руки и поднимем их вверх.
И я засияю словно "Вау".
 
Руки вверх.
Поднимите руки выше, давай.
Руки вверх.
Все поднимите руки,
давайте, руки вверх.
Поднимите руки выше, давай.
Руки вверх.
 
B.A.P (South Korea): Top 3
Idioms from "HANDS UP"
Comentarii