Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Kat Frankie

    Happy → traducere în Ucraineană

  • 5 traduceri
    Rusă #1
    +4 more
    , #2, Sârbă, Turcă, Ucraineană
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Щасливий?

Чи став би ти щасливішим, якби я заплакала?
Ти ж знаєш, я можу, ти знаєш, я можу!
Чи став би ти щасливішим, якби я заплакала?
Ти ж знаєш, я можу.
Я вже не жартую.
Розбери на частини усе на кухонній підлозі,
Роздивись кожну на світло, покажи мені,
Нащо вона.
 
А знаєш, що найбожевільніше?
Що я цього хотіла, чи принаймні так думала!
Знаєш, який був мій улюблений момент?
Коли ти брав моє обличчя в свої руки.
Але це не допоможе мені легше витримати,
І це не виправить нічого.
Ми так добре вміємо все заперечувати,
То що змінить ще одна ніч?
І це геть не зробить тебе щасливим.
 
Чи був би ти щасливішим, якби я іноді плакала?
Знаєш, я сиджу у темряві й намагаюся,
Намагаюся, та не можу зронити ні звуку,
В голові порожньо,
І серце всохло,
І є речі, яких не врятуєш,
Та ти побачиш,
Просто загорни їх у газету
І поверни мені.
 
А знаєш, що найбожевільніше?
Що я цього хотіла, чи принаймні так думала!
Знаєш, який був мій улюблений момент?
Коли ти брав моє обличчя в свої руки.
Але це не допоможе мені легше витримати,
І це не виправить нічого.
Ми так добре вміємо все заперечувати,
То що змінить ще одна ніч?
І це геть не зробить тебе щасливим.
 
Знаєш, я у твоїх руках - папір,
І складусь як захочеш, лиш скажи.
Можеш покликати мене на ім'я.
Ти кличеш моє ім'я.
 
А знаєш, що найбожевільніше?
Що я цього хотіла, чи принаймні так думала!
Знаєш, який був мій улюблений момент?
Коли ти брав моє обличчя в свої руки.
Але це не допоможе мені легше витримати,
І це не виправить нічого.
Ми так добре вміємо все заперечувати,
То що змінить ще одна ніч?
І це геть не зробить тебе щасливим.
 
Versuri originale

Happy

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Kat Frankie: Top 3
Comentarii