✕
Traducere
El final de un día arduo
Es el final de un día arduo (1)
y estuve trabajando como un perro.
Es el final de un día arduo
debería estar durmiendo como un tronco.
Pero cuando llegue a casa contigo,
sé que lo que haces
me hará sentir muy bien.
Sabes que trabajo todo el día
para ganar dinero y comprarte cosas
y vale la pena escucharte decir:
"Me vas a dar todo".
¿Por qué diablos debería quejarme?
Porque cuando esté a solas contigo
sabes que me sentiré muy bien.
Cuando estoy en casa
parece que todo está bien.
Cuando estoy en casa
siento que me abrazas fuerte, fuerte, sí.
Es el final de un día arduo
y estuve trabajando como un perro.
Es el final de un día arduo
debería estar durmiendo como un tronco.
Pero cuando llegue a casa contigo,
sé que lo que haces
me hará sentir muy bien.
¿Por qué diablos debería quejarme?
Porque cuando esté a solas contigo
sabes que me sentiré muy bien.
Cuando estoy en casa
parece que todo está bien.
Cuando estoy en casa
siento que me abrazas fuerte, fuerte, sí.
Es el final de un día arduo
y estuve trabajando como un perro.
Es el final de un día arduo,
debería estar durmiendo como un tronco.
Pero cuando llegue a casa contigo,
sé que lo que haces
me hará sentir muy bien,
sabes que me siento muy bien,
sabes que me siento muy bien.
MissAtomicLau✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „A Hard Day's Night”
Collections with "A Hard Day's Night"
| 1. | The Beatles | Live at the BBC (1994) |
| 2. | The Beatles | A Hard Day's Night (1964) |
| 3. | The Beatles | 1962-1966 (1973) |
The Beatles: Top 3
| 1. | Yesterday |
| 2. | Let It Be |
| 3. | Here Comes the Sun |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau