Have You Ever Really Loved A Woman? (traducere în Portugheză)

Advertisements
traducere în Portugheză

Você Já Realmente Amou Uma Mulher?

Versiuni: #1#2
Para realmente amar uma mulher
E entendê-la você tem que conhecê-la por dentro
Escutar todo pensamento, ver todo sonho
E dá-la asas quando ela quer voar
E então quando você se achar sem ajuda em seus braços
Você sabe que realmente ama uma mulher
 
Quando se ama uma mulher, diga
Que ela é querida
Quando você ama uma mulher, diga que ela é a única
Ela precisa de alguém
Que a diga que vai ser eterno
Então me diga se você já
Realmente amou uma mulher?
 
Para realmente amar uma mulher
Deixe-a te segurar
Até que você saiba quando ela precisa ser tocada
Você tem que respirá-la, e prová-la
Até que você a sinta em seu sangue
E quando você vê seu filho não nascido em seus olhos
Você sabe que realmente ama uma mulher
 
Quando se ama uma mulher, diga
Que ela é querida
Quando você ama uma mulher, diga que ela é a única
Ela precisa de alguém
Que a diga que vai ser eterno
Então me diga se você já
Realmente amou uma mulher?
 
Você tem que dar a ela alguma fé - segurá-la firme
Um pouco de gentileza - você deve tratá-la certo
Ela estará lá pra cuidar bem de você
Você tem que amar muito sua mulher
 
E quando então você se acha sem ajuda em seus braços
Você sabe que realmente ama uma mulher
Quando se ama uma mulher, diga
Que ela é querida
Quando você ama uma mulher, diga que ela é a única
Ela precisa de alguém
Que a diga que vai ser eterno
Então me diga se você já
Realmente amou uma mulher?
 
Só me diga se você
Já realmente amou uma mulher? Me diga
Só me diga se você
Já realmente amou uma mulher?
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Postat de Alma Barroca la Sâmbătă, 27/04/2013 - 00:18
Engleză

Have You Ever Really Loved A Woman?

Comentarii