✕
Traducere
Есть любовь
Ах, мой дорогой, что я только не сделала бы ради тебя!
Чтобы обладать тобой хоть секунду, отдалиться от мира
И быть близехонько к тебе.
Есть любовь,2 что не поддается порче,
Подобно вину, что с годами становится лишь лучше;
Так же растет и то, что я чувствую к тебе.
Есть любовь, что ждет зимы и цветет,
И вновь оживает3 в осенние ночи -
Так же, как та любовь, что я чувствую к тебе.
Ах! Мой дорогой, не забывай о море,
Что видело мои ночные слезы,
Столько воспоминаний о тебе!
Ах! Мой дорогой, не забывай о том дне,
Что отделил твою жизнь
От той несчастной жизни, что выпала на мою долю.
Есть любовь, что не поддается порче,
Подобно вину, что с годами становится лишь лучше;
Так же растет и то, что я чувствую к тебе.
Есть любовь, что, кажется, кончается и цветет,
И вновь оживает в осенние ночи -
Так же, как та любовь, что я чувствую к тебе.
Я к тебе... к тебе... как та любовь, что я чувствую к тебе.
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Postat de 
El_Selenita la 2013-06-26
El_Selenita la 2013-06-26Adaugat ca răspuns la cererea 
Anzhelitochka
Anzhelitochka ✕
Collections with "Hay amores"
| 1. | Shakira - Love in the Time of Cholera EP (2008) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
| 1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
| 2. | Chantaje |
| 3. | Waka Waka (Esto es África) |
Comentarii
El_Selenita
Miercuri, 26/06/2013 - 13:08
No hay por que. :)
El_Selenita
Miercuri, 26/06/2013 - 13:16
He hecho una pequeña redacción, voy a revisar el texto dentro de un corto rato. :)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
muchas gracias!