-
Haydi Söyle → traducere în Croată
- •
✕
Traducere
Hajde, reci
Kad te vidim, zašto ne mogu reći ni riječ
kad te vidim, ruže mi se osuše u ruci
Kad te vidim, kao da život nađe svoj pravi smisao
kad gledam u tvoje oči, svijet postaje moj
Nemoj šutjeti, moje srce, hajde reci ,srce, reci
za moju ljubav dragome, reci mu moje muke
Hajde reci mu, koliko ga volim
hajde reci mu da ga sanjam
hajde reci mu za neprospavane noći
hajde reci
Kad te vidim, preuzima me vatra
kad te vidim, gori moje srce, gori
Kad te vidim, ožive sve uspomene
kad te vidim, vrijeme stane
Nemoj šutjeti, moje srce, hajde reci ,srce, reci
za moju ljubav dragome, reci mu moje muke
Hajde reci mu, koliko ga volim
hajde reci mu da ga sanjam
hajde reci mu za neprospavane noći
hajde reci
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 57 times |
Postat de treeoftoday244 la 2018-06-26
Ultima oară editat de treeoftoday244 în data 2018-07-20
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Haydi Söyle”
Kalben: Top 3
1. | Haydi Söyle |
2. | Sadece |
3. | Yara |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Nume: treeoftoday244
Rol: Guru
Contribuţie: 1043 traduceri, 22 cântece, 3603 mulțumiri, a rezolvat 437 de cereri a ajutat 164 membri, transcris 4 songs, a adăugat 11 expresii, a explicat 6 expresii, a lăsat 270 comentarii
Limbi: nativ Croată, fluent Bosniacă, Montenegrin, Sârbă, advanced Engleză, intermediate Italiană, Turcă, Spaniolă, beginner Franceză, Rusă
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.