Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Tokio Hotel

    Heilig → traducere în Greacă

  • 11 traduceri
    Bosniacă
    +10 more
    , Engleză #1, #2, #3, #4, Greacă, Italiană, Sârbă, Spaniolă #1, #2, Turcă
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Αγιος

Κρατιεμαι ξυπνιος (ζωντανος εννοει) για εσενα
Δε θα τα καταφερουμε και οι δυο
Δεν το ξερεις αυτο
Τα παραταω για εσενα τωρα
Η τελευταια μου επιθυμια θα σε οδηγησει μακρια
Πριν η θαλασσα διαλυθει απο κατω μου
Πιστευω σε εσενα
 
Για εμενα θα εισαι παντα κατι αγιο
Πεθαινω για να παραμεινουμε για παντα αθανατοι
Το χερι μου απο την αρχη
ειναι επανω σου
Για εμενα θα εισαι παντα κατι αγιο
 
Διωχνεις το κρυο οταν μιλας
Με καθε ανασα που παιρνεις με σωζεις
Το ξερω οτι μια μερα θα ξανασυνατηθουμε
Συνεχισε να αναπνεεις οσο μπορεις
Ακομα και αν η θαλασσα διαλυθει απο κατω σου
Πιστευω σε εσενα
 
Για εμενα θα εισαι παντα κατι αγιο
Πεθαινω για να παραμεινουμε για παντα αθανατοι
Το χερι μου απο την αρχη
ειναι επανω σου
Για εμενα θα εισαι παντα κατι αγιο
 
Κοιταζω τη θαλασσα και βλεπω το φως σου
Βουλιαζω!Βουλιαζω μακρια σου.
 
Μην με προστατευεις αλλο
Πιστεψε σε εσενα
Πιστευω σε εσενα
 
Για εμενα θα εισαι παντα κατι αγιο...
 
Και μια μερα η θαλασσα θα σε οδηγησει πισω σε εμενα
 
Να θυμασαι οτι για μενα θα εισαι για παντα κατι αγιο
 
Versuri originale

Heilig

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)

Tokio Hotel: Top 3
Comentarii
Hit_and_ScoreHit_and_Score
   Vineri, 04/06/2010 - 14:23

Πολυ αδικημενο τραγουδι.Κατα τη γνωμη μου ο κοσμος θα επρεπε να μιλαει πιο πολυ για αυτο.
Εχετε καταλαβει οτι ειναι εμπνευσμενο απο την ταινια "Τιτανικος" ετσι?
Πολυ συγκινητικο και καλυτερο απο το "my heart will go on".
Εμενα με κανει λιωμα παντως...

GeheiligtGeheiligt
   Sâmbătă, 09/06/2018 - 10:07

Lyrics' format has been updated due to the chaos the previous one was causing. Line added in the last chorus:
"Und irgendwann führt das Meer dich zu mir".