Advertisements

Like hell

Postat de Icey la Miercuri, 28/11/2018 - 14:38

Idiomatic translations of "Like hell"

Engleză
to die for
Explicaţii:
Franceză
A en mourir
Explicaţii:
Italiană
da morire
Explicaţii:

Meanings of "Like hell"

Engleză

Very fast, much, hard, etc. (used for emphasis)

Explicat de Icey la Miercuri, 28/11/2018 - 14:38
Explained by Icey

Example: Run like hell!

I have no idea how this expression originated. It probably started a very long time ago.

- BreezyDay în urmă cu o lună
Engleză

"{verb} like hell" = "{verb} very fast!"
"Like hell, it does!" = "You are wrong! The exact opposite of what you said is true."
"{person} looks like hell" = "{person} looks very sick, or dirty."

Explicat de Phil Ambro la Luni, 10/12/2018 - 05:01
Explained by Phil Ambro