-
Here We Are → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Here We Are
我越无所适从
越会事与愿违
在交错的时空
灵魂加速下坠
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
梦却了无影踪
梦变换 时空现实里
忽明忽暗 难以触碰
我站在 山最顶端
向夜空祈祷 如有神明
这流星 划过天际
雨后放晴 跨过星云
我却看不到
没有 太多诉求
愿大地和平 咪呢嘛呢
钢筋城市从不听到
片刻安宁 在轰鸣
这心灵 被遗弃 似疮痍
但是别 再要冷漠 举起双手
热情相拥 别再太沉默
无关利弊或对错
勇气 一直在的
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
梦却了无影踪
看前方 夜固若金汤
饱受惊慌 持续成长
很急速 过了一夜
春风来临 万物生长
改掉以前的莽撞 固执抵抗
偏要承受 物质的绑票
想要 不忘初心
有过的理想 依然坚信
很难过 当初默认
所有努力 做的承诺
却沦为 化成风 一场空
回头看 再次审阅 一路风景
做个矫正 直到我满意
老天 给了我鼓励
从内心倾诉
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
梦却了无影踪
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
不能再 徘徊著等待
找借口说 迫于无奈
想赢就 要赶快证明
我自己 就趁现在
不愿做 弱者就用 强者姿态
面对未来 让我更期待
不断的进步是我的姿态
迫不及待
从开始 再到现在
都不停留 从不平庸
不懈怠 不服输 不从众
没停歇 梦的保留 我心存梦
快往前走 打消这疲态
勇敢大步向前迈
唤醒 心中豪迈
不能再徘徊 别再等待
听不到现实 是多无奈
看不到未来
还不如从现在划时代
如果想赢就得赶快
那证明自己就趁现在
每次眺望着窗外
面对着彼岸
我要改变时代
开始穿过这黎明请别灰心
用我的勇气
不要担心 用我的全力
打破瓶颈 开始大计划
我把每一天都当做
新开始 新革命
迫不及待
我要改变现有格局
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
Here we are
梦却了无影踪
梦仍不曾改动
Traducere
Вот и мы
Чем дольше я стою на распутье,
Тем больше надежд не оправдывается.
В переплетенном времени и пространстве
Моя душа ускоренно падает.
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Мечты не оставили и тени следов
Мечты преображаются в реальности пространства и времени,
Они мерцают, и их трудно достичь.
Я стою на вершине горы
И молюсь в ночное небо, надеясь, что там есть Бог.
Метеор пронесся по небу.
Когда небо прояснилось после дождя, я пересек туманность,
Но не смог его снова увидеть.
Я не требовал слишком многого,
Я только молился за мир на Земле.
Стальной город никогда не утихает, и не слышно
Мгновений спокойствия в его грохоте.
Эти покинутые души подобны открытой ране.
Не больше не будьте безучастными, поднимите руки
Пылко обнимитесь, не будьте слишком молчаливыми.
Не важно, за или против, правильно или нет,
Непоколебимое мужество всегда с нами.
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Мечты не оставили и тени следов
Смотря вперед в непроницаемую ночь,
Мы живем в страхе, но продолжаем расти.
Стремительно кончилась ночь,
И с наступлением весны природа обновляет землю.
Избавившись от прежней безрассудности, я упорно сопротивляюсь,
Но нужно выдерживать искушение материальными вещами.
Я остаюсь верным первоначальной цели
И по-прежнему твердо придерживаюсь своих идеалов.
Очень жаль, что из-за моего молчаливого согласия в прошлом
Все старания и сделанные обещания
Исчезли в никуда, словно порыв ветра
Обернувшись, снова окину взглядом пейзаж своего пути,
Я буду исправляться, пока не останусь доволен.
Бог ободрил меня,
Чтобы высказаться от всего сердца.
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Мечты не оставили и тени следов
О~
О~
О~
О~
О~
О~
О~
О~
Я больше не блуждаю в ожидании,
Не оправдываюсь тем, что ситуация безысходна.
Если я хочу победить, то должен поскорее проявить себя,
И сейчас я воспользуюсь случаем.
Если ты не хочешь быть слабым,
Взгляни в будущее как сильный и заставь меня ожидать большего.
Постоянное совершенствование - такова моя позиция.
Я больше не могу ждать.
С начала и до сегодняшнего дня
Я никогда не останавливаюсь, не заурядный,
Не ленюсь, не сдаюсь, не следую за толпой.
Я лелею мечту, не прекращаю мечтать.
Быстрее иду вперед, побеждая слабость,
Храбро иду вперед широкими шагами,
Пробуждая отважное сердце.
Больше никаких колебаний, никаких ожиданий
Когда не слышен голос реальности, мы так беспомощны.
Если не увижу будущее,
То лучше начать новую эпоху с этого момента.
Если я хочу победить, то нужно поторопиться
И проявить себя, воспользовавшись моментом.
Всякий раз, когда я смотрю из окна,
Стоя напротив другой стороны,
Я хочу изменить эту эпоху.
Начиная пересекать этот рассвет, не унывай.
С моим мужеством
Незачем волноваться. С моими силами
Мы сломаем препятствия и начнем большой план.
Я принимаю каждый день как
Новое начало и новую революцию.
Безотлагательно
Я собираюсь изменить нынешний уклад.
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Вот и мы
Мечты не оставили и тени следов
Мечты до сих пор не изменились
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 4 ori
Postat de LesiaYun la 2019-05-17
Ultima oară editat de LesiaYun în data 2021-01-07
Sursa de traducere:
✕
Hua Chenyu: Top 3
1. | 烟火里的尘埃 [Ashes From Fireworks] (yān huǒ lǐ de chén āi) |
2. | 老鼠愛大米 [Mouse loves rice] (Lǎo shǔ ài dà mǐ) |
3. | 好想爱这个世界啊 [I want to love this world] (Hǎo xiǎng ài zhège shìjiè a) |
Idioms from "Here We Are"
1. | "за" и "против" |
2. | Я на распутье |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
LesiaYun
Rol: Super Membru
Contribuţie: 190 traduceri, 50 transliterații, 204 cântece, i s-a mulţumit de 1972 de ori, a rezolvat 2 cereri, a ajutat 2 membri, a lăsat 3 comentarii
Pagina de website huachenyu.ru
Limbi: nativ Rusă, advanced Engleză, intermediate Chineză
Композитор: Hua Chenyu
Текст песни: Mo AnQi, TuoXie
Аранжировка, продюсер: ZhengNan