-
Hiding → traducere în Rusă
✕
Traducere
Прячешься
Думаю, ты прячешься,
Когда весь мир, уставший, спит
Ты плачешь1, и я тоже, я тоже
Думаю, ты прячешься
И совсем не обязан говорить почему
Ты плачешь, и я тоже, я тоже
Скажи, что я могу уходить
Не уверена, что смогу с этим справиться
На этой неделе я снова не спала всю ночь,
Уничтожая все то, что должна бы сохранить
Я знаю, что ты прячешься
Знаю, что это та часть тебя, которая от меня скрыта
Да ты и не должен открывать мне ее, впускать меня
Я готова и к такому тебе, когда тебе будет нужно
Когда только тебе захочется начать
Я знаю: ты пытался
Но каждый раз тебя что-то останавливало
Ты плачешь, и я тоже, я тоже
Это все твоя гордость
Что до сих пор не позволяет нам быть вместе
Но если ты пойдешь навстречу, тогда пойду и я, пойду и я
Скажи, что я могу уходить
Не уверена, что смогу с этим справиться
На этой неделе я снова не спала всю ночь,
Уничтожая все то, что должна бы сохранить
Я знаю, что ты прячешься
Знаю, что это та часть тебя, которая от меня скрыта
Да ты и не должен открывать мне ее, впускать меня
Просто знай: я все еще здесь
Я готова и к такому тебе, когда тебе будет нужно
Когда только тебе захочется начать
Знаю, я кажусь нервной
Эти руки не созданы для того, чтобы их держать
Но если ты мне позволишь, ох
Мы еще встретимся
Скажи, что я могу уходить
Не уверена, что смогу с этим справиться
На этой неделе я снова не спала всю ночь,
Уничтожая все то, что должна бы сохранить
(x2)
Я знаю, что ты прячешься
Знаю, что это та часть тебя, которая от меня скрыта
Да ты и не должен открывать мне ее, впускать меня
Просто знай: я все еще здесь
Я готова и к такому тебе, когда тебе будет нужно
Когда только тебе захочется начать
Я все еще здесь
Я все еще здесь
- 1. Если дословно, «немного плачешь» или «плачешь некоторое время»
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Aliis | 5 ani 7 luni |
Postat de Capitan Molly la 2018-08-25
✕
Florence + The Machine: Top 3
1. | Dog Days Are Over |
2. | You've Got the Love |
3. | Jenny of Oldstones |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Maggie
Expert 극동연방대학교 대학생
Contribuţie: 213 traduceri, 15 transliterații, 220 cântece, i s-a mulţumit de 1794 de ori, a rezolvat 34 de cereri a ajutat 18 membri, transcris 5 songs, a adăugat 2 expresii, a explicat 11 expresii, a lăsat 42 comentarii
Limbi: nativ Rusă, fluent Engleză, Ucraineană, beginner Franceză, Germană, Norvegiană, Poloneză, Spaniolă, Portugheză
If you have some editorial corrections, you're more then welcome to suggest them in the commentary section below ;)