Acțiune
Subtitrări
Font Size
Germană
Traducere

Hoffnung ist das Vögelein

Hoffnung ist das Vögelein -
das in der Seele wacht,
und ohne Worte Lieder singt -
und niemals Pause macht -
 
und lieblich - im Gewitter – klingt -
der Sturm tobt nie so wild,
dass er es doch zum Schweigen bringt,
das viele warm erhielt -
 
Ich hörte es im kalten Land -
und dort, wo Sturzsee droht -
es will doch nie – selbst in der Not,
von mir ein Krümchen Brot.
 
Engleză
Versuri originale

Hope Is the Thing With Feathers

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Traduceri ale cântecului "Hope Is the Thing ..."
Română #1, #2, #3
Finlandeză #1, #2
Franceză #1, #2
Germană #1, #2, #3, #4, #5, #6
Italiană #1, #2, #3
Persană #1, #2
Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6
Turcă #1, #2
Comentarii
VerulaVerula    Duminică, 13/03/2022 - 16:12
GeborgenheitGeborgenheit    Duminică, 13/03/2022 - 16:15

Ein Meisterwerk nach dem anderen!