Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Sayaka Kanda

    How do you do? → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

How do you do?

How do you do? きっとまだ知らないコトあふれてるね
How do you do? それでいい 明日へのカギ見つけられる
 
泣き疲れて つまづいて地面で
そう気づくんだ この星の暖かさに…
 
la la la 君が見てるこの青い空は
この世でひとつの”変わらないもの”で
過ぎゆく時代(とき)のように雲が流れる
さりげないような毎日が君を変えてく
 
How do you do? そっと今”君自身”が生まれていく
How do you do? Do what you wanna do!
叶うハズさ 感じるんだ
 
君がずっと持っていた光は
聞こえるでしょう? 君の中 息づいてる
 
la la la 胸に秘めた その熱い夢を
僕に聞かせてよ 話して見せてよ
1人で走るのも 悪くないけど
みんなで行こうよ 僕だっているよ 君には
 
強くはないけど けして弱くない
君が1人歩いてきた道
今日も 昨日も 誇りに思う
 
la la la 手を広げて この大空へ
まぶしい青さは きっと変わらない
白い雲が笑いながら 手をふる
もぎたての果実 甘くてすっぱい思い出
 
Traducere

How do you do?

How do you do? There are still many things I don’t know
How do you do? That’s just fine I can find the key to tomorrow
 
When I got tired from crying and fell to the ground
I realized that this planet had given me warmth
 
la la la You’re looking at the blue sky
One thing in the world that’s never gonna change
Clouds roll by as time wears on
Each passing day will change the way you are
 
How do you do? Just now, your new self has been born
How do you do? Do what you wanna do!
You can make it happen, you bet
 
The light you’ve been holding on to
Can you hear it now? It’s breathing inside you
 
la la la That passionate dream you have in your heart
Let me hear you; why don’t you show it to me and talk about it?
It’s not so bad running all on my own, though
Let’s go all together! I’m there with you, you know
 
I’m not strong but never weak
The road that you’ve walked by yourself
Today and tomorrow, I’ll be proud of you
 
la la la Spread your hands and put them up to the sky
The dazzling blue will be the same
Watch the white clouds smiling and waving at you
Fresh-picked fruit, sweat and sour memories
 
Comentarii