-
How Far I'll Go (Reprise) → traducere în Spaniolă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
How Far I'll Go (Reprise)
There's a line where the sky meets the sea
And it calls me
But no one knows how far it goes
All the time wondering where I need to be
Is behind me
I'm on my own
To worlds unknown
Every turn I take
Every trail I track
Is a choice I make
Now I can't turn back
From the great unknown
Where I go alone
Where I long to be
See her light up the night and the sea
She calls me
Yes, I know that I can go
There's a moon in the sky
And the wind is behind me
Soon I'll know
How far I'll go
Traducere
Qué tan lejos llegaré (repetición)
Hay una línea en la que el cielo se encuentra con el mar
Y me está llamando
Pero nadie sabe qué tan lejos llega
Todo ese tiempo preguntándome en dónde necesito estar
Ya ha quedado atrás [de mi]
Estoy por mi cuenta
Hacia mundos desconocidos
Cada vuelta que doy
Cada rastro que sigo
Es una decisión que tomo
Ahora no puedo retroceder
De lo desconocido
Al que voy yo sola
En donde quiero estar
La veo iluminar la noche y el mar
Me está llamando
Sí, sé que puedo ir
Hay luna en el cielo
Y el viento está detrás de mí
Pronto sabré
Qué tan lejos llegaré
✕
Collections with "How Far I'll Go ..."
1. | Songs about water, sea and voyage ⛵🌅 |
Moana (OST): Top 3
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
bazubii.musunee@gmail.com
Nume: Eilyn
Retired Editor キノコ人間
Contribuţie: 354 traduceri, 74 transliterații, 636 cântece, 36 collections, i s-a mulţumit de 5521 de ori, a rezolvat 38 de cereri a ajutat 26 membri, a transcris 87 cântece, a adăugat 5 expresii, a explicat 7 expresii, a lăsat 718 comentarii, added 6 annotations
Limbi: nativ Spaniolă, advanced Engleză, intermediate Japoneză
All translations done by myself are free to use, just don't claim them as your own! Please note, if a translation isn't mine there will be a link below in the "Author's Comments" with the name of the OG translator.
Puedes usar mis traducciones libremente. Sin embargo, si una traducción no está hecha por mí, habrá un enlace abajo en los "Comentarios del autor", con el nombre del traductor original.