✕
Traducere
Hurem
Jak Hurem*, niewolnica nie całuje jak dama,
Na kolana padam przed tobą bez wstydu
Łóżko dla dwójki, ale śpię sama
Jakbym pościła w Ramadanie
Dobrze wiesz, że trzymam siebie dla ciebie od zawsze,
Nasze spotkanie, pierwsze, pamiętać będę zawsze
Od wtedy dla mnie nikt inny nie istnieje
Twoje dotyki na skórze,
Na zawsze mnie wiążą
Jak znak, na papierze, na opakowaniu
I kiedy rozpieszcza i kiedy boli
Jak łańcuchy tej miłości...
Jak Hurem, nie pozwolę nikomu by moje tknął,
Z miłości czy z kaprysu
Bo miłość nie wybiera swoich ofiar,
Dopóki dusza jest bez spokoju
Jak Hurem
Niewolnica nie całuje jak dama,
Na kolana padam przed tobą bez wstydu
Łóżko dla dwójki, ale śpię sama
Jakbym pościła w Ramadanie
Dobrze wiesz, że trzymam siebie dla ciebie od zawsze,
Nasze spotkanie, pierwsze, pamiętać będę zawsze
Śnię o tobie, przyjdź, przyjdź, mój drogi
Wszystko co widzisz, wszystko jest twoje,
Wszystko (jest) twoje latami (na lata)
Wzywam cię, przyjdź, bo te, które
Liczą każdą moją łzę
Nigdy nie będą kochać jak ja
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Postat de ivanken la 2014-10-13
Comentariile autorului:
Hurem (także Roksolana, Churrem) - konkubina, domniemana żona sułtana Turcji Sulejmana Wspaniałego.
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Hurem”
Severina: Top 3
1. | Fališ mi |
2. | Uno momento |
3. | Italiana |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!