The Neighbourhood - I Can't Even (traducere în Spaniolă)

Engleză

I Can't Even

Verse 1: The Neighbourhood]
Just got cheated on, no it's not my day
That's not my bitch, she's not my girl, she's not my babe
My stomach's in pain
I hope I don't throw up all over what you told
But it hurts oh no no
 
[Hook: The Neighbourhood]
I can't even, I can't even believe what you did to me
You can't even, you can't even say I'm overreacting
I can't even, can't even hear your side
Shame on me, you fooled me twice
And you said I wasn't just like anyone, like
But you treated me just like everyone, like everyone else
You like to say that you're right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you're right
Did it make you feel bad
When you cheated on your man last night
Did I even ever cross your mind
You like to say that you're ri-
You like to say that you're right
 
[Verse 2: French Montana]
Drop head with a time hoodie on me
Bought a hundred chains now the bitches all linger
Walk by the crib, smell the kitchen all stanky
Floor seats, 4 quarter, spent a quarter on the link
Ridin' through Philly, Meek Milly never lost
Still ridin' through the strip catchin' licks with my dog
30 for the whole, 15 for the half
You could break it down, come and see me with the bag
Shorty fell in love with a young rich nigga
Blunt full of smoke and a cup full of liquor
Say what I mean and I mean what I said baby
Silk sheets, I be slippin' off the bed baby
 
Postat de alican.dag.311 la Joi, 04/12/2014 - 20:47
Aliniază paragrafe
traducere în Spaniolă

Ni siquiera puedo...

Verso 1: The Neighbourhood
Me acaban de poner los cuernos, no, no es mi día,
Esa no es mi puta, no es mi chica, no es mi nena,
Me duele el estómago,
Espero no vomitar todo lo que me dijiste,
Pero duele, no, no
 
Estribillo: The Neighbourhood
Ni siquiera puedo, Ni siquiera puedo creer lo que me hiciste,
Ni si quiera puedes, ni siquiera puedes decir que estoy reaccionando exageradamente,
Ni siquiera puedo oír tu versión de la historia,
La culpa es mía, me engañaste dos veces,
Y me dijiste que no era como ninguno, único,
Pero me trataste como cualquiera, cualquiera de los demás
Te encanta decir que tienes razón,
Te hizo sentir mal,
Cuando engañaste a tu hombre la noche anterior,
Acaso crucé tu mente,
Te encanta decir que tienes razón,
Te hizo sentir mal,
Cuando engañaste a tu hombre la noche anterior,
Acaso crucé tu mente,
Te encanta decir que tienes ra-
Te encanta decir que tienes razón
 
Verso 2: French Montana
La cabeza baja con una capucha cubriéndome,
Compré cientos de cadenas, ahora todas las putas alinearos,
Ando entre la multitud, la cocina apesta,
Asientos en el suelo, 4 cuartos, me gasté un cuarto en el enlace,
Montando entre Philly, Sumisa Milly nunca perdió,
Aún montando entre la tira siendo lamido por mi perro,
30 por el entero, 15 por la mitad,
Podrías destrozarlo, ven a verme con la mochila,
Shorty se enamoró de un rico negro,
Embotado lleno de humo y una copa llena de licor,
Dijo lo que significaba y significa lo que dije, nena,
Sábanas de seda, voy a escaparme de la cama, nena.
 
Postat de Marla-chan la Duminică, 22/03/2015 - 10:58
Adaugat ca răspuns la cererea agecevski
Comentarii