I Don't Wanna Fight (traducere în Sârbă)

Advertisements
traducere în Sârbă

Ne želim da se svađam

Bled mesec je na nebu
Onaj pod kakvim zamišljaš želje
Kao svetlo u tvojim očima
Ono na osnovu kojeg sam gradila svoje snove
Više nije tu
Nešto se desilo negde
I oboje znamo zašto
Ali ja, ja postajem snažnija
Moramo prestati da se pretvaramo
Ne mogu više da živim ovaj život
 
Nije me briga ko je u pravu a ko nije
Zaista ne želim više da se svađam (previše priče bebo)
Hajde da prenoćimo to večeras
Zaista ne želim više da se svađam (vreme je da se pustimo)
 
Čujem šapat u vazduhu
Jednostavno mi ne smeta
Zar ne vidiš da me nije briga
Ili gledaš pravo kroz mene
Čini mi se da u poslednje vreme
Pogledaš me na pogrešan način i ja počnem da plačem
Može li to biti možda da
Ova luda situacija je razlog zašto
 
Nije me briga ko je u pravu a ko nije
Zaista ne želim više da se svađam (previše priče bebo)
Hajde da prenoćimo to večeras
Zaista ne želim više da se svađam (umorna sam od svih ovih igara)
Ali bebo zar ne znaš
Da ne želim više da patim (vreme je, odlazim bebo)
Nije me briga sada čija je krivica
Zaista ne želim više da se svađam (vreme je da se pustimo)
 
Držimo se za prošlost
Ono nam jednostavno stoji na putu
Morali smo da rastemo da bi naša ljubav trajala
Ali samo smo se odaljili jedno od drugog
Ne, ne želim više da patim
 
Ali bebo zar ne znaš
Ne, ne želim više da patim (previše priče bebo)
Nije me briga sada čija je krivica
Zaista ne želim više da se svađam (umorna sam od svih ovih igara)
Nije me briga ko je u pravu a ko nije
Zaista ne želim više da se svađam (vreme je, odlazim bebo)
Zato prenoći to večeras
Zaista ne želim više da se svađam (vreme je da se pustimo)
 
Postat de MissDestr0y la Joi, 18/10/2018 - 20:40
Adaugat ca răspuns la cererea knezevic stojan
Engleză

I Don't Wanna Fight

Mai multe traduceri ale cântecului „I Don't Wanna Fight”
Tina Turner: Top 3
Idioms from "I Don't Wanna Fight"
See also
Comentarii