-
I love Belarus → traducere în Germană
13 traduceriBelarusă+12 more, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă, Maghiară, Portugheză, Rusă, Sârbă, Spaniolă, Suedeză, Turcă, Ucraineană
✕
Corectură cerută
Versuri originale
I love Belarus
I'm feeling great. And it’s easy to be strong
When all the hearts keep on beating as one
The sky is blue and I'm writing a new song
Saying that I'm free, friendly and young
I have so much and I'm ready to show you
Let's come together so here is my hand
We're gonna fly watching lakes in their full view
Fields are full of gold, and it's all my land
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
So here I go and I'm ready to rise up
Just like a star guiding me through the night
I've got no fear and I will never give up
love is all we need and it's our light
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
Time will not erase
Courage and my grace
I'm stronger every day.
I say…
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
Postat de Effily la 2011-12-22
Traducere
Ich liebe Weißrussland
Ich fühle mich großartig. Und es ist leicht, stark zu sein
Wenn alle Herzen weiter wie eins schlagen
Der Himmel ist blau und ich schreibe ein neues Lied
Das sagt, dass ich frei, freundlich und jung bin
Ich habe so viel und bin bereit, es dir zu zeigen
Lasst uns zusammenkommen, also hier ist meine Hand
Wie werden fliegen und dabei Seen in ihrer vollen Ansicht anschauen
Felder sind voller Gold, und es ist alles mein Land
Ich liebe Weißrussland
Habe es tief in mir
Ich liebe Weißrussland
Fühle es in meinem Geist
Und ich will die Sonne sehen
Die von oben scheint
Du wirst immer das Einzige sein
Ich kann nicht genug bekommen
Ich liebe Weißrussland
Fühle es in meinem Geist
Und ich will die Sonne sehen
Die von oben scheint
Und ich werde dir jeden Tag
Meine ganze Liebe geben
Hier gehe ich also und ich bin bereit, mich zu erheben
Wie ein Stern, der mich durch die Nacht führt
Ich habe keine Angst und werde nie aufgeben
Liebe ist alles, was wir brauchen und sie ist unser Licht
Ich liebe Weißrussland
Habe es tief in mir
Ich liebe Weißrussland
Fühle es in meinem Geist
Und ich will die Sonne sehen
Die von oben scheint
Du wirst immer das Einzige sein
Ich kann nicht genug bekommen
Ich liebe Weißrussland
Fühle es in meinem Geist
Und ich will die Sonne sehen
Die von oben scheint
Und ich werde dir jeden Tag
Meine ganze Liebe geben
Die Zeit wird Mut und meine Güte nicht auslöschen
Jeden Tag bin ich stärker
Ich sage…
Ich liebe Weißrussland
Habe es tief in mir
Ich liebe Weißrussland
Fühle es in meinem Geist
Und ich will die Sonne sehen
Die von oben scheint
Du wirst immer das einzige sein
Ich kann nicht genug bekommen
Ich liebe Weißrussland
Fühle es in meinem Geist
Und ich will die Sonne sehen
Die von oben scheint
Und ich werde dir jeden Tag
Meine ganze Liebe geben
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de Ciscrela la 2016-04-27
Adaugat ca răspuns la cererea laylania
Ultima oară editat de Coopysnoopy în data 2016-04-27
✕
Collections with "I love Belarus"
1. | Songs about Belarus |
2. | Eurovision Song Contest 2011 |
3. | Belarus in the Eurovision Song Contest |
Anastasia Vinnikova: Top 3
1. | Мая Беларусь (Maya Bielarus) |
2. | Моя Беларусь (Moya Belarus) |
3. | I love Belarus |
Idioms from "I love Belarus"
1. | Alles was wir brauchen, ist Liebe |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
ciscrela
Nume: Rebecca
Rol: Expert
Contribuţie: 243 traduceri, 15 cântece, i s-a mulţumit de 1472 de ori, a rezolvat 58 de cereri a ajutat 44 membri, transcris 1 song, a explicat 1 expresie, a lăsat 26 comentarii
Limbi: nativ Germană, German (Austrian/Bavarian), fluent Engleză, intermediate Italiană, Spaniolă
Tippfehler korrigiert ("Hand" statt "Habd")