-
Ich bin verliebt in dich → traducere în Suedeză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Ich bin verliebt in dich
Als ich dich sah,
Verstand ich,
Dass du mein Schicksal bist
Mein schönes Mädchen
Ich bin verliebt in dich
Und du bist verliebt in mich.
Die Welt ist schön und wunderbar,
Wenn du mein bist.
Ich bin so glücklich,
Weil du mit mir bist.
Ich danke Gott,
Dass wir zusammen sind
Ich bin verliebt in dich
Und du bist verliebt in mich.
Die Welt ist schön und wunderbar,
Wenn du mein bist.
Postat de Sr. Sermás la 2018-02-17
Ultima oară editat de Sr. Sermás în data 2022-01-17
Traducere
Jag är kär i dig
När jag såg dig,
Förstöd jag,
Att du är mitt öde
Min vackra tjej
Jag är kär i dig
Och du är kär i mig.
Världen är vacker och underbar,
När du är min.
Jag är så glad,
För att du är min.
Jag tackar Gud,
Att vi är tillsammans
Jag är kär i dig
Och du är kär i mig.
Världen är vacker och underbar,
När du är min.
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 1 an 9 luni |
Sr. Sermás | 5 ani 8 luni |
Postat de Sir Woody la 2018-07-12
Alex Sermás: Top 3
1. | Ahora está llovendo |
2. | Goedemorgen poesje |
3. | Ich bin verliebt in dich |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Fight for the fairytale, it does exist...
Nume: Sir Woody
Editor from the Heart of Europe
Contribuţie: 603 traduceri, 54 cântece, i s-a mulţumit de 740 de ori, a rezolvat 50 de cereri a ajutat 40 membri, transcris 8 songs, a adăugat 21 expresii, a explicat 35 expresii, a lăsat 296 comentarii
Limbi: nativ Olandeză, fluent Olandeză, Engleză, Franceză, Germană, beginner Daneză, Norvegiană, Spaniolă, Suedeză
My own poem
2018