Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee

Postat de nefret la 2016-02-27
  • Idiom: Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee
  • Limba: Finlandeză
  • Idiomatic translations / echivalente: Rusă
  • Explained meaning: Engleză
  • Lyrics containing the idiom: 1 lyrics

Idiomatic translations of "Joka kuritta kasvaa, se ..."

Rusă
Береги честь смолоду
Explicaţii:

Meanings of "Joka kuritta kasvaa, se ..."

Engleză

Literally: "One who is raised without discipline, dies without honor."

Equivalent: "Spare the rod, spoil the child".

Explicat de BramblyspamBramblyspam la Vineri, 22/12/2017 - 03:50
Explained by BramblyspamBramblyspam

"Joka kuritta kasvaa..." în versuri

Mylène Farmer - Ikkunoiden takana

Miehet ja naiset kivikovat
Kunniattomin kohtaloin
Vihattuja lapsia1, liian kopeita
Käsitän…

  • 1. yhteys ehkä sananparteen jota vastaa suomen "joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee" tai "joka vitsaa säästää, se lastaan vihaa"