눈치를 보다.

Postat de Jordgubbe la 2018-03-03

Idiomatic translations of "눈치를 보다."

Engleză
Read the room
Explicaţii:
Turcă
Ortamı okumak
Explicaţii:

Meanings of "눈치를 보다."

Engleză

To scan circumstance

Explicat de JordgubbeJordgubbe la Sâmbătă, 03/03/2018 - 12:16
Explained by JordgubbeJordgubbe
Franceză

Signifiant "pour analyser la circonstance"

Explicat de avhhtk127avhhtk127 la Joi, 09/09/2021 - 01:17
Explained by avhhtk127avhhtk127
Turcă

Temkinli davranmak

Explicat de BerlynnFLBerlynnFL la Marţi, 26/01/2021 - 15:03
Explained by BerlynnFLBerlynnFL

"눈치를 보다." în versuri

YUKIKA - 좋아하고 있어요 (Cherries Jubiles)

웃어넘길까 살짝 눈치를 보다
조금 진지한 너의 표정에

KOREAN - 로얄 서울 호텔 (royal seoul hotel)

나는 사는 대신
난 못살아 없는 배민
눈치를 보며 다들 얘기
못하고있어서 존나 재미없다

Band Nah - 어떤 하루 (Someday)

어디로 가볼까 생각이 많아
괜시리 더 눈치를 보다보면
어느새 또 미소를 띠고 있네

MerryMerrySeoul - 이 밤

하루 종일 계속 우린
생각보다 가까이 붙어 앉아 서로의
눈치를 보다가 해가 질 때쯤엔
또 웃어주는 네 모습에 사실 나도

The BLANK Shop - 하품하게 되는 노래

(나는요) 미안하다는 말을 많이 하는 사람
나보다 남 눈치를 보는 그런 사람
피곤한 사람

Color_nality - Ironic Love

and you know I like alone babe
don't jealous have enough have enough
안 보려 해도 다 보여 눈치를 보는 네 모습
내가 널 가져도 버리는 건 so easy

The Lonely Witch (OST) - 쉬워요 (Easy)

그 순간 우리 둘 universe

눈치를 보다가
조금 더 같이 있어 줄래

Movetheguap - Diving

집에 오니 기쁘지가 않아 대체 왜
도대체 왜 그래 집나갔던 우울증
다시 돌아왔나보다 눈치를 챘네
이건 뭐 원래 겪어봤던 거