Piézze piézze

Postat de Pietro Lignola la Joi, 14/10/2021 - 18:24

Meanings of "Piézze piézze"

Italiană

In pezzi, a pezzi, ridotto/a in frammenti minutissimi. Può trattarsi di un oggetto di ceramica o altro materiale fragile (ad esempio un vaso fracassato) oppure di oggetto di stoffa o di carta lacerato.

Explicat de Pietro LignolaPietro Lignola la Joi, 14/10/2021 - 18:24
Explained by Pietro LignolaPietro Lignola
https://lyricstranslate.com/it/k-344-09-air-der-stolze-low-o-lione-superbio.html - Pietro Lignola în urmă cu o lună

"Piézze piézze" în versuri

Marco Beasley - Tarantella Primma, siconna e terza

Ayuto ayuto ayuto ayuto ayuto
Succurri patre mio nanti chio mora
Ayuto ayuto ayuto ayuto ayuto
Succurri patre mio nanti chio mora

Totò - 'A cusciénza

Vurria sapé’ ched’è chésta cusciénza
ca spisso aggio sentuto ’e nnummenà’;
stóngo speruto ‘e fa’ la conoscenza.
Spiecàteme che vvo' significà’.

Bugo - Comme piace a me

Siente che museca ce sta,
mamma mia...
Ma tu 'o ssapive ca
Milano se truvava int''a Colombia?

Henry Purcell - Z 626 II, 6: "Allóra ‘e ‘nciarme nuóste so’ ghiute 'mpuórto".

Tutte quante abballarranno, pe ce prià,
n’addanza ca faciarrà rummané ‘e ciéle,
facènno piézze piézze chilli bèlle voschètte.
(Addanza d’o voschetto.)

Foja - E po' succere

E po' succere ca
Nisciuno te crere cchiù
E 'a stessa faccia che tien'
E cocc' ann e'cchiu

Ferdinando Russo - Idillio 'e mmèrda

Nu juórno na cacata sulitaria,
mèza annascòsta dint' 'a nu sentiéro,
c'o sòle 'e luglio e c'o prufummo 'e ll'aria
s'annammuraie d'o strunzo 'e nu pumpiéro.

Gigi D'Alessio - Buongiorno

[Intro: Vale Lambo]
Uh, uh, uh, uh, uh
La, la, la, la, la

Wolfgang Amadeus Mozart - ‘O lióne supèrbio.

Isso arruggisce cu vóce terrìbbele,
e dint’a n’arraggia furiósa spèzza ‘e ccaténe
e piézze piézze ‘e spanne ‘ntèrra,
e a cchi ll’affrónta

Squallor - Niro nirò

Niro, nirò,
’i so' napulitano e che ce pozzo fà?
M’arrangio, e tiro 'a campà
cu stu tappeto mmano ca si nò nun mangnio.

Mace - SCOSTUMATO ♄

[Intro: J Lord]
M'appiccecavo cchiù ch''e bulle e difendevo 'e debbule
Saccio chi scaturisce 'o male, adinto è sulo inferno

Henry Purcell - Atto sicónno, scèna sicónna.

Tutte quante abballarranno, pe ce prià,
n’addanza ca faciarrà rummané ‘e ciéle,
facènno piézze piézze chilli bèlle vuschètte.
(Addanza d’o voschetto.)

Concetta Barra - 'O cippo 'e Sant'Antuono

A stu cipp ‘e Sand'Anduon nè sorè menate a ccà
A stu fuoche e revuzione ca stasera addà svampà
E ssi o fuoche bbuon a fà, mbe so robbe a consummà
Appicciamme ind a malamme tutt ‘o mmale ‘e sta città

Armando Marra - 'A marketta

Ajere che 'è succiesso int' 'a marketta
Che guaje 'a cumbinato donna Cuncetta
miez 'a marketta, miez 'a marketta
Chella è 'nduppato 'n faccia 'a 'na carretta

Pietro Lignola - L'arredo urbano

Dint'a chistu paése nun ce stanno ciardine:
'e sciure primma stévano chiantate int'a na tèsta
o dint'a na buatta vicin'ê petrusine
'ncòpp'a na petturata annanz'a na fenèsta.

Nuova Compagnia di Canto Popolare - Fronne

Ah, comm'è fresca e comm'è bella
L'aria che passa dint' 'e capille
Se port'addore 'e mare
E 'o posa chianu chiano

24 Grana - Lacreme

E vvote po' me giro e penso a 'na jurnata e sole
Ma dinto fa nu friddo, ma nu friddo ca se more
Nun tengo a nisciuno a chiammà, nun tengo nisciuno pe' ascì
E po' se cercasse e parlà nun sapesse che dì

Cantodiscanto - I’ te cunzolo

Cosce aperte annanz'o mare
Zizz'all'aria a guard'o sole
Sarracino 'o ammericano
Si me truove te cunzolo

Foja - 'Na storia nova

Ma pecchè
Quann' 'e vvote vedo 'o mare
Me se ferma 'o ciato 'mpiette
E me lasso trascinà

24 Grana - Accireme

Accireme
Si nun' o ssaje so' semp io che avveleno a parlà
E fosse pe' me
Pure 'e muntagne te facesse purtà

Giovanni Capurro (1859 - 1920) - Matenàta ’e vierno.

’O friddo scióscia, taglia proprio ’a faccia:
pe ll’ aria cupa cupa, senza sole,
’e ppagliuchèlle ’e frónne, ’e piézze ’e carta
. vòtano attuórno.