Piézze piézze

Postat de Pietro Lignola la Joi, 14/10/2021 - 18:24

Meanings of "Piézze piézze"

Italiană

In pezzi, a pezzi, ridotto/a in frammenti minutissimi. Può trattarsi di un oggetto di ceramica o altro materiale fragile (ad esempio un vaso fracassato) oppure di oggetto di stoffa o di carta lacerato.

Explicat de Pietro LignolaPietro Lignola la Joi, 14/10/2021 - 18:24
Explained by Pietro LignolaPietro Lignola
https://lyricstranslate.com/it/k-344-09-air-der-stolze-low-o-lione-superbio.html - Pietro Lignola în urmă cu 3 luni

"Piézze piézze" în versuri

Marco Beasley - Tarantella Primma, siconna e terza

Ayuto ayuto ayuto ayuto ayuto
Succurri patre mio nanti chio mora
Ayuto ayuto ayuto ayuto ayuto
Succurri patre mio nanti chio mora

Totò - 'A cusciénza

Vurria sapé’ ched’è chésta cusciénza
ca spisso aggio sentuto ’e nnummenà’;
stóngo speruto ‘e fa’ la conoscenza.
Spiecàteme che vvo' significà’.

Bugo - Comme piace a me

Siente che museca ce sta,
mamma mia...
Ma tu 'o ssapive ca
Milano se truvava int''a Colombia?

Ferdinando Russo - Idillio 'e mmèrda

Nu juórno na cacata sulitaria,
mèza annascòsta dint' 'a nu sentiéro,
c'o sòle 'e luglio e c'o prufummo 'e ll'aria
s'annammuraie d'o strunzo 'e nu pumpiéro.

Henry Purcell - Z 626 II, 6: "Allóra ‘e ‘nciarme nuóste so’ ghiute 'mpuórto".

Tutte quante abballarranno, pe ce prià,
n’addanza ca faciarrà rummané ‘e ciéle,
facènno piézze piézze chilli bèlle voschètte.
(Addanza d’o voschetto.)

Wolfgang Amadeus Mozart - ‘O lióne supèrbio.

Isso arruggisce cu vóce terrìbbele,
e dint’a n’arraggia furiósa spèzza ‘e ccaténe
e piézze piézze ‘e spanne ‘ntèrra,
e a cchi ll’affrónta

Pietro Lignola - L'arredo urbano

Dint'a chistu paése nun ce stanno ciardine:
'e sciure primma stévano chiantate int'a na tèsta
o dint'a na buatta vicin'ê petrusine
'ncòpp'a na petturata annanz'a na fenèsta.

Foja - E po' succere

E po' succere ca
Nisciuno te crere cchiù
E 'a stessa faccia che tien'
E cocc' ann e'cchiu

Gigi D'Alessio - Buongiorno

[Intro: Vale Lambo]
Uh, uh, uh, uh, uh
La, la, la, la, la

Squallor - Niro nirò

Niro, nirò,
’i so' napulitano e che ce pozzo fà?
M’arrangio, e tiro 'a campà
cu stu tappeto mmano ca si nò nun mangnio.

Mace - SCOSTUMATO ♄

[Intro: J Lord]
M'appiccecavo cchiù ch''e bulle e difendevo 'e debbule
Saccio chi scaturisce 'o male, adinto è sulo inferno

Henry Purcell - Atto sicónno, scèna sicónna.

Tutte quante abballarranno, pe ce prià,
n’addanza ca faciarrà rummané ‘e ciéle,
facènno piézze piézze chilli bèlle vuschètte.
(Addanza d’o voschetto.)

Concetta Barra - 'O cippo 'e Sant'Antuono

A stu cipp ‘e Sand'Anduon nè sorè menate a ccà
A stu fuoche e revuzione ca stasera addà svampà
E ssi o fuoche bbuon a fà, mbe so robbe a consummà
Appicciamme ind a malamme tutt ‘o mmale ‘e sta città

Cantodiscanto - I’ te cunzolo

Cosce aperte annanz'o mare
Zizz'all'aria a guard'o sole
Sarracino 'o ammericano
Si me truove te cunzolo

Armando Marra - 'A marketta

Ajere che 'è succiesso int' 'a marketta
Che guaje 'a cumbinato donna Cuncetta
miez 'a marketta, miez 'a marketta
Chella è 'nduppato 'n faccia 'a 'na carretta

Nuova Compagnia di Canto Popolare - Fronne

Ah, comm'è fresca e comm'è bella
L'aria che passa dint' 'e capille
Se port'addore 'e mare
E 'o posa chianu chiano

24 Grana - Lacreme

E vvote po' me giro e penso a 'na jurnata e sole
Ma dinto fa nu friddo, ma nu friddo ca se more
Nun tengo a nisciuno a chiammà, nun tengo nisciuno pe' ascì
E po' se cercasse e parlà nun sapesse che dì

24 Grana - Accireme

Accireme
Si nun' o ssaje so' semp io che avveleno a parlà
E fosse pe' me
Pure 'e muntagne te facesse purtà

Foja - 'Na storia nova

Ma pecchè
Quann' 'e vvote vedo 'o mare
Me se ferma 'o ciato 'mpiette
E me lasso trascinà

Giovanni Capurro (1859 - 1920) - Matenàta ’e vierno.

’O friddo scióscia, taglia proprio ’a faccia:
pe ll’ aria cupa cupa, senza sole,
’e ppagliuchèlle ’e frónne, ’e piézze ’e carta
. vòtano attuórno.