to rack one's brain(s)

Postat de St. Sol la Duminică, 25/02/2018 - 14:46

Idiomatic translations of "to rack one's brain(s)"

Arabă
يصب كل تفكيره عليه
Explicaţii:
Engleză
To cudgel one’s brains over something
Explicaţii:
Franceză
Se creuser la tête
Franceză
ruminer qch.
Explicaţii:
Germană
Sich den Kopf über etw. zerbrechen
Explicaţii:
Germană
über etwas brüten
Explicaţii:
Greacă
στίβω το κεφάλι μου
Italiană
Rompersi la testa/spremersi le meningi su qualcosa
Rusă
Ломать голову
Explicaţii:
Sârbă
Лупати (ломити, розбијати) главу
Spaniolă
Calentarse la cabeza
Turcă
kafa yormak
Ucraineană
Сушити собі голову

Meanings of "to rack one's brain(s)"

Engleză

to think hard with effort

Explicat de evfokasevfokas la Joi, 09/05/2013 - 11:12
Explained by evfokasevfokas
Engleză

to make a great effort to think of or remember something; to think hard; to concentrate

Explicat de St. SolSt. Sol la Duminică, 25/02/2018 - 14:46
Explained by St. SolSt. Sol
Sârbă

Lupati glavu. Napregnuto razmišljati. Mućnuti glavom.

Explicat de sajlovicnatasasajlovicnatasa la Luni, 01/05/2017 - 18:38
Explained by sajlovicnatasasajlovicnatasa