Publicitate

Игра (Igra) (traducere în Germană)

Игра

не говори мне правила игры!
я пролистаю разные миры..
мой лёгок шаг-не искажая слов-
я привнесу сюда обрывки снов
 
я цепь сплету,я сеть совью шутя
играешь и смеешься как дитя
что хочешь ты увидеть здесь,мой друг?
в моей душе стон сотен тысяч вьюг
 
мне ночь поёт-свою сплетая тень
милее сумрак мне,чем самый ясный день
брожу во тьме я,голову склоня
чтоб свет лица не выдал вам меня..
 
2006
 
Postat de воронворон la Sâmbătă, 03/08/2019 - 13:25
Comentariile autorului:

гран мерси за видео Леди Ди)

traducere în GermanăGermană
Aliniază paragrafe

Spiel

erklär mir nicht die regeln des spiels!
ich blättere durch verschiedene welten...
mein leichter schritt - keine worte entstellend -
ich werde traumfetzen hier hineinbringen
 
ich werde eine kette schmieden, ich werde ein netz stopfen, scherzend
du spielst und lachst wie ein kind
was willst du hier sehen, mein freund?
in meiner seele ein stöhnen von hunderttausend schneestürmen
 
die nacht singt ihr lied für mich - schatten webend
die dämmerung ist mir sanfter, als der hellste tag
ich wandere in der dunkelheit, ich senke den kopf
damit das licht der kontur1 mich nicht an euch verrät.
 
  • 1. лицo = Gesicht, Person, Persönlichkeit, Vorderseite
Mulțumesc!
thanked 3 times
Postat de GuestGuest la Sâmbătă, 19/10/2019 - 19:48
Traduceri ale cântecului "Игра (Igra)"
Germană Guest
Comentarii
Read about music throughout history