versuri Il Divo

VersuriTraduceriCereri
A Las Mujeres Que Yo AméSpaniolăEngleză
AbrázameSpaniolă
Amor & Pasión
Croată
Engleză
Greacă
Japoneză
Turcă
AdagioItaliană
The Promise (2008)
Croată
Engleză
Franceză
Greacă
Japoneză
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă #1 #2
Turcă
All By Myself (Solo otra vez)Spaniolă
Ancora
Croată
Engleză
Franceză
Rusă
Turcă
All of MeEngleză
Timeless (2018)
Alone (Solo)Spaniolă
Greatest Hits
Croată
Engleză
Franceză
Rusă
Turcă
Amazing GraceEngleză
The Promise
Croată
Franceză
Maghiară
Sârbă
Amor venme a buscarSpaniolă
Siempre
Engleză
Franceză
Ángel (Angels)Spaniolă
Timeless (2018)
AngelinaSpaniolă
The Promise (2008)
Engleză #1 #2
Franceză
Rusă
Turcă
Maghiară
Aquí esperándoteSpaniolă
Aquí esperándote (Right Here Waiting)Spaniolă
Timeless (2018)
Rusă
BelleFrancezăEngleză
Italiană
Turcă
Bésame muchoSpaniolă
Amor & pasión
Engleză
Japoneză
Turcă
Can You Feel The Love TonightSpaniolă
Can't Help Falling in Love With YouEnglezăItaliană
Spaniolă
Turcă
Come primaveraItaliană
Siempre (2006)
Croată
Engleză
Franceză
Maghiară
Poloneză
Română
Rusă
Spaniolă
Turcă
Come What May (Te Amaré)Spaniolă
Wicked Game (2011)
Engleză
Franceză
Sârbă
Turcă
Contigo En La DistanciaSpaniolă
Amor & Pasión
Engleză
Turcă
Dentro Un Altro SiItaliană
IL DIVO
Croată
Engleză
En Aranjuez con tu amorSpaniolă
Ancora
Bulgară
Croată
Engleză #1 #2
Franceză #1 #2
Germană
Italiană
Maghiară
Portugheză
Turcă
EnamoradoSpaniolă
The Promise
Croată
Engleză #1 #2 #3
Franceză
Greacă
Turcă
Esisti dentro meItaliană
Ancora
Engleză
Turcă
Everytime I Look At YouEngleză
2004
Croată
Germană
Indoneziană
Italiană
Olandeză
Română
Turcă
Falling Slowly (Te Prometo)Spaniolă
Wicked Game
Engleză
Rusă
Turcă
feelingsItalianăEngleză #1 #2
Franceză
Rusă
Grazie, Amore Mio (Love Story)Italiană
Timeless (2018)
HalleluiaSpaniolăEngleză #1 #2 #3 #4
Franceză
Rusă
Sârbă
Turcă
Hasta mi finalSpaniolă
"Ancora" (2005)
Croată
Engleză #1 #2 #3
Franceză
Rusă
Sârbă
Turcă
Have You Ever Really Loved A Woman (Un regalo que te dio la vida)Spaniolă
Siempre
Engleză
Franceză
HeroeSpaniolă
Ancora
Engleză
Franceză
Hola (Hello)Spaniolă
Timeless (2018)
Hoy que ya no estas aquíSpaniolă
Il Divo
Engleză
Franceză
Hindi
Maghiară
Română
Turcă
I believe in youEnglezăGreacă
Maghiară
Română
Spaniolă
I Will Always Love You (Siempre te amaré)Spaniolă
Greatest Hits
Engleză
Turcă
I'll cryEnglezăGreacă
IsabelSpaniolă
Ancora
Croată
Engleză
Franceză
Greacă
Rusă
Sârbă
Turcă
L'Alba Del MondoItaliană
The Promise
Engleză #1 #2 #3
La LunaItaliană
"The Promise" (2008)
Engleză
Franceză
Greacă
Spaniolă
Turcă
La promessaItaliană
The Promise
Engleză #1 #2
Franceză
La Vida Sin AmorSpaniolă
"Siempre" (2006)
Croată
Engleză
Franceză
Maghiară
Rusă
Llorando (Crying)Spaniolă
Wicked Game (2011)
Croată
Engleză
Portugheză
Turcă
Love Me TenderEngleză
Timeless (2018)
MamaEnglezăArabă
Chineză
Franceză
Germană
Greacă
Maghiară
Olandeză
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Indoneziană
Melanconia (Wicked Game)Italiană
Wicked Game (2011)
Chineză
Engleză #1 #2
Franceză
Turcă
MusicaItaliană
Siempre (2006)
Croată
Engleză
Greacă
Japoneză
Poloneză
Turcă
My Way (A mi manera)Spaniolă
Il Divo
Engleză
Franceză
Nella fantasiaItaliană
Il Divo (2004)
Engleză
Maghiară
Română
Spaniolă
Turcă
Nights in white satin (Notte di luce) Italiană
Siempre (2006)
Croată
Engleză #1 #2
Franceză
Greacă
Persană
Rusă
Turcă
Notte di luceItaliană
Siempre
Engleză
Franceză
Greacă
Rusă
Turcă
PasseràItaliană
Il Divo
Croată
Engleză #1 #2 #3
Franceză
Greacă
Rusă
Spaniolă
Turcă
Por Una CabezaSpaniolă
Amor & Pasión
Engleză
Pour que tu m'aimes encoreFrancezăEngleză
Rusă
Sârbă
Turcă
Qué Bonito Es VivirSpaniolă
Timeless (2018)
Quién será (Sway)Spaniolă
Amor & Pasión
Engleză
Turcă
Quizás, Quizás, Quizás Spaniolă
Amor & Pasión
Croată
Engleză
Franceză
Olandeză
Regresa a miSpaniolăAzeră
Chineză
Croată
Engleză
Finlandeză
Franceză
Germană
Greacă
Indoneziană
Italiană
Maghiară
Română
Sârbă
Turcă
Sei parte ormai di meItaliană
Il Divo
Croată
Engleză
Greacă
Spaniolă
Turcă
Sempre SempreItaliană
Wicked Game
Engleză
Spaniolă
Turcă
Senza ParoleItaliană
Wicked Game
Croată
Engleză
Spaniolă
Turcă
Si Tu Me AmasSpaniolă
Ancora
Croată
Engleză
Rusă #1 #2
Sârbă
Turcă
SmileItaliană
Timeless (2018)
Some Enchanted EveningEnglezăSpaniolă
Turcă
SomewhereEngleză
"Siempre" (2006)
Spaniolă
Sortilegio de amorSpaniolă
The Promise
Croată
Engleză
Franceză
Maghiară
Portugheză
Română
Rusă
Bulgară
The man you loveSpaniolă
Il Divo
Engleză #1 #2 #3
Greacă
Română
Rusă
Turcă
The Power Of Love (La Fuerza Mayor)Spaniolă
"The Promise" (2008)
Croată
Engleză #1 #2
Franceză
Italiană
Turcă
The Time of Our LivesEngleză
Voices from the FIFA World Cup
Spaniolă
Persană
The Winner Takes It All (Va todo al ganador)Spaniolă
The Promise
Engleză
Sârbă
Ti ameròItalianăBulgară
Croată
Engleză #1 #2 #3
Franceză #1 #2
Germană
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Turcă
Time To Say GoodbyeEngleză
Toi et moiFranceză
Timeless (2018)
Rusă
Una NocheSpaniolă
Siempre
Engleză
Unchained melody (Senza catene)Italiană
Ancora (2005)
Engleză
Franceză #1 #2
Română
Turcă
UnforgettableEngleză
Timeless (2018)
Ven a MiSpaniolă
Wicked Game
Croată
Engleză
Turcă
Volta pra mimPortughezăAzeră
Croată
Engleză
Rusă
Without you (Desde el día que te fuiste )Spaniolă
"Siempre" (2006)
Croată
Engleză
Turcă
Olandeză
You raise me up (Por tí seré)Spaniolă
Siempre (2006)
Engleză
Franceză
Sârbă
Il Divo also performedTraduceri
Lara Fabian - AdagioItalianăBosniacă
Catalană
Croată
Engleză #1 #2 #3
Franceză
Franceză (Creolă Haitiană)
Germană
Greacă
Japoneză
Letonă
Persană
Poloneză
Portugheză
Română #1 #2 #3 #4
Rusă #1 #2
Spaniolă
Turcă
Leonard Cohen - HallelujahEngleză
Various Positions (1984)
Arabă
Azeră
Bengaleză
Bulgară
Catalană
Cehă
Chineză
Croată
Daneză
Ebraică #1 #2
Esperanto #1 #2 #3 #4
Filipino/Tagalog
Finlandeză #1 #2
Franceză
Georgiană
Germană #1 #2 #3
Greacă #1 #2 #3
Hindi
Idiş
Italiană
Maghiară #1 #2
Olandeză
Persană #1 #2
Poloneză
Portugheză
Română
Rusă #1 #2 #3
Sârbă #1 #2
Slovenă
Spaniolă #1 #2 #3 #4
Suedeză #1 #2
Turcă #1 #2 #3
Ucraineană #1 #2
Jeff Buckley - HallelujahEngleză
Grace
Arabă
Ebraică
Finlandeză #1 #2
Franceză
Germană
Greacă
Italiană #1 #2
Latină
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Sami
Sârbă
Spaniolă
Suedeză
Turcă
Mariah Carey - HéroeSpaniolă
Ancora
Engleză
Whitney Houston - I Will Always Love YouEngleză
The Bodyguard (1992)
Albaneză
Arabă #1 #2
Azeră #1 #2
Bosniacă
Bulgară
Catalană
Cehă
Croată #1 #2
Daneză
Ebraică
Estonă
Finlandeză
Franceză #1 #2
Germană #1 #2
Greacă #1 #2
Indoneziană
Interlingua
Italiană #1 #2
Japoneză
Kazahă
Kurdish (Sorani)
Macedoneană
Maghiară #1 #2 #3
Malay
Norvegiană
Olandeză #1 #2
Persană #1 #2
Poloneză
Portugheză #1 #2
Română #1 #2
Rusă #1 #2 #3
Sardinian
Sârbă
Spaniolă #1 #2
Suedeză
Turcă #1 #2 #3
Ucraineană #1 #2
Summer - Nella fantasiaItaliană
Summer
Engleză
Turcă
Arwin Kluft - Nella FantasiaItaliană
Un Sogno Per Te (2006)
Carlos Gardel - Por una cabezaSpaniolăEngleză
Franceză
Greacă
Italiană
Japoneză
Română
Rusă #1 #2
Sârbă
Turcă
Andrea Bocelli - Por Una CabezaSpaniolă
Cinema
Engleză
Trio Los Panchos - Quizás, Quizás, QuizásSpaniolăArabă
Bulgară
Chineză #1 #2
Croată
Engleză
Franceză
Germană
Greacă
Olandeză
Persană
Portugheză
Română
Rusă #1 #2
Sârbă
Turcă #1 #2 #3
Vietnameză
Andrea Bocelli - Time to say goodbye (Con te partirò)Italiană
Romanza (1996)
Albaneză
Arabă #1 #2
Belarusă
Bulgară #1 #2
Cehă
Engleză #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Finlandeză
Franceză
Georgiană
Germană #1 #2
Greacă #1 #2 #3
Indoneziană
Islandeză
Japoneză
Letonă
Maghiară #1 #2 #3
Persană #1 #2
Poloneză
Portugheză #1 #2
Română
Rusă #1 #2
Sârbă #1 #2
Spaniolă
Turcă
Ucraineană
Comentarii
Guest    Miercuri, 13/05/2009 - 09:33

Would like translation of 'Caruso' 2nd song on IL DIVO's new CD - SIEMPRE. Such a moving song it had me in tears and I don't know why, thought a translation may the answer. Any help please. I'm a great fan of Il Divo and also of Andre Bocelli. Veronique

Guest    Vineri, 15/05/2009 - 12:20

need english translation of "La Promessa" by Il Divo

Guest    Luni, 22/06/2009 - 18:13

I would love to know the english translation of Pour Que Tu M'aimes Encore. It is my favorite song on the Ancora Album! What does it mean?

lt    Joi, 25/06/2009 - 05:34
aimee wrote:

I would love to know the english translation of Pour Que Tu M'aimes Encore. It is my favorite song on the Ancora Album! What does it mean?

Aimee, you can add translation request for it.

Guest    Miercuri, 24/06/2009 - 22:56

Do you have the translations for other Il Divo songs: L'Alba Del Mondo, Enamorado, Regresa A Mi, Nella Fantasia, Ti Amero, Dentro Un Altro Si, Hoy Que Ya No Stas Aqui, Sei Parte Ormai Di Me, Caruso, Un Regalo Que Te Dio La Vida, La Vida Sin Amor, Una Noche, Amor Venme A Buscar, Musica, Isabel, Je Crois En Toi, Si Tu Me Amas, Esisti Dentro Me, or Pour Que Tu M'Aimes Encore?

Guest    Marţi, 30/06/2009 - 20:01

I would love to know the Italian to English translation of Il Divo's "Esisti Dentro Me". It is on the Ancora Album. Thank you

candacecox    Marţi, 06/04/2010 - 00:30

need translation to English for La Fantasia on Il Divos first cd
Candace

mlnytrmn    Marţi, 23/08/2011 - 15:01

Does anybody have the translation for Tell That To My Heart (Amor Venme a Buscar)?